![]() |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
1916-JUL-15 |
Empire RUSSE | |
![]() |
![]() ![]() |
(Petrograd) |
![]() |
Empire RUSSE |
![]() |
Drapeau ou Logo depuis le 1914-11-19 | ![]() |
Emblème ou Symbole |
![]() Tsar Nicolas II (dirigeant de RUSSIE depuis le 1900-01-01) |
Capitales & lieux administratifs : | Petrograd (Petrograd) |
|
Langues officielles & nationales: | Russe (ru) . |
|
![]() | ![]() | RUSSIE-D´EUROPE | Provinces de GRANDE RUSSIE (Petrograd) |
![]() | ![]() | ARKHANGUELSK | Gouvernement d´ARKHANGUELSK (Arkhanguelsk) | Local: | ARKHANGEL´SKAYA guberniya : АРХАНГЕЛЬСКАЯ губернiя (ru) (Arkhangel´sk) | ![]() |
![]() | ![]() | ASTRAKHAN | Gouvernement d´ASTRAKHAN (Astrakhan) | Local: | ASTRAKHANSKAYA guberniya : АСТРАХАНСКАЯ губернiя (ru) (Astrakhan) | ![]() |
![]() | ![]() | BASSE-NOVGOROD | Gouvernement de BASSE-NOVGOROD (Nijni-Novgorod) | Local: | NIZHEGORODSKAYA guberniya : НИЖЕГОРОДСКАЯ губернiя (ru) (Nizhni Novgorod) | ![]() |
![]() | ![]() | BESSARABIE | Gouvernement de BESSARABIE (Kichinyov) | Local: | BESSARABSKA guberniya : БЕССАРАБСЬКА губернiя (ru) (Kishinëv) | ![]() |
![]() | ![]() | COSAQUES-DU-DON | Oblast de l´Armée du Don : COSAQUES DU DON (Tcherkassk) | Local: | Oblast´ VOYSKA DONSKOGO : Oбласть ВОЙСКА ДОНСКОГО (ru) (Cherkassk) | ![]() |
![]() | ![]() | ÉKATERINOSLAV | Gouvernement d´ÉKATERINOSLAV (Ékaterinoslav) | Local: | YEKATERINOSLAVSKAYA guberniya : ЕКАТЕРИНОСЛАВСКАЯ губернiя (ru) (Yekaterinoslav) | ![]() |
![]() | ![]() | IAROSLAV | Gouvernement de IAROSLAV (Iaroslav) | Local: | YAROSLAVSKAYA gubernia : ЯРОСЛАВСКАЯ губернiя (ru) (Yaroslav) | ![]() |
![]() | ![]() | KALOUGA | Gouvernement de KALOUGA (Kalouga) | Local: | KALUZHSKAYA guberniya : КАЛУЖСКАЯ губернiя (ru) (Kaluga) | ![]() |
![]() | ![]() | KAZAN | Gouvernement de KAZAN (Kazan) | Local: | KAZANSKAYA guberniya : КАЗАНСКАЯ губернiя (ru) (Kazan) | ![]() |
![]() | ![]() | KHARKOV | Gouvernement de KHARKOV (Kharkov) | Local: | KHARKOVSKAYA guberniya : ХАРЬКОВСКАЯ губернiя (ru) (Kharkov) | ![]() |
![]() | ![]() | KHERSON | Gouvernement de KHERSON (Kherson) | Local: | KHERSONSKAYA guberniya : ХЕРСОНСКАЯ губерния (ru) (Kherson) | ![]() |
![]() | ![]() | KIEVIE | Gouvernement de KIEV (Kiev) | Local: | KIEVSKAYA guberniya : КІЕВСКАЯ губернія (ru) (Kiev) | ![]() |
![]() | ![]() | KOSTROMA | Gouvernement de KOSTROMA (Kostroma) | Local: | KOSTROMSKAYA guberniya : КОСТРОМСКАЯ губернiя (ru) (Kostroma) | ![]() |
![]() | ![]() | KOURSK | Gouvernement de KOURSK (Koursk) | Local: | KURSKAYA guberniya : КУРСКАЯ губернiя (ru) (Kursk) | ![]() |
![]() | ![]() | MINSK | Gouvernement de MINSK (Minsk) | Local: | MINSKAYA guberniya : МИНСКАЯ губерния (ru) (Minsk) | ![]() |
![]() | ![]() | MOHILEV | Gouvernement de MOHILEV (Mohilev) | Local: | MOGILEVSKAYA guberniya : МОГИЛЕВСКАЯ губернiя (ru) (Mogilev) | ![]() |
![]() | ![]() | MOSCOU | Gouvernement de MOSCOU (Moscou) | Local: | MOSKOVSKAYA guberniya : МОСКОВСКАЯ губернiя (ru) (Moskva) | ![]() |
![]() | ![]() | NOVGOROD | Gouvernement de NOVGOROD (Novgorod) | Local: | NOVGORODSKAYA guberniya : НОВГОРОДСКАЯ губернiя (ru) (Novgorod) | ![]() |
![]() | ![]() | OLONETZ | Gouvernement d´OLONETZ (Pétrozavodsk) | Local: | OLONETSKAYA guberniya : OЛОНЕЦКАЯ губернiя (ru) (Petrozavodsk) | ![]() |
![]() | ![]() | OREL | Gouvernement d´ORIOL (Oriol) | Local: | ORLOVSKAYA guberniya : OРЛОВСКАЯ губерния (ru) (Orël) | ![]() |
![]() | ![]() | ORENBOURG | Gouvernement d´ORENBOURG (Orenbourg) | Local: | ORENBURGSKAYA guberniya : OРЕНБУРГСКАЯ губернiя (ru) (Orenburg) | ![]() |
![]() | ![]() | OUFA | Gouvernement d´OUFA (Oufa) | Local: | UPHIMSKAYA guberniya : УФИ́МСКАЯ губернiя (ru) (Ufa) | ![]() |
![]() | ![]() | OURALSK | Oblast centro-asiatique d´OURALSK (Ouralsk) | Local: | URAL´SKAYA oblast´ : УРАЛЬСКАЯ область (ru) (Ural´sk) | ![]() |
![]() | ![]() | PENZA | Gouvernement de PENZA (Penza) | Local: | PENZENSKAYA guberniya : ПЕНЗЕНСКАЯ губернiя (ru) (Penza) | ![]() |
![]() | ![]() | PERM | Gouvernement de PERM (Perm) | Local: | PERMSKAYA guberniya : ПЕРМСКАЯ губернiя (ru) (Perm) | ![]() |
![]() | ![]() | PETROGRAD | Gouvernement de PETROGRAD (Petrograd) | Local: | PETROGRADSKAYA guberniya : ПЕТРОГРАДСКАЯ губернiя (ru) (Petrograd) | ![]() |
![]() | ![]() | PODOLIE | Gouvernement de PODOLIE (Kamenetz-Podolsk) | Local: | PODOLSKAYA guberniya : ПОДОЛЬСКАЯ губерния (ru) (Kamienets-Podolskyi) | ![]() |
![]() | ![]() | POLTAVIE | Gouvernement de Poltava : POLTAVIE (Poltava) | Local: | POLTAVSKAYA guberniya : ПОЛТАВСКАЯ губернiя (ru) (Poltava) | ![]() |
![]() | ![]() | PSCOV | Gouvernement de PSCOV (Pscov) | Local: | PSKOVSKAYA guberniya : ПСКОВСКАЯ губернiя (ru) (Pskov) | ![]() |
![]() | ![]() | RIAZAN | Gouvernement de RIAZAN (Riazan) | Local: | RYAZANSKAYA guberniya : РЯЗАНСКАЯ губернiя (ru) (Ryazan´) | ![]() |
![]() | ![]() | SAMARA | Gouvernement de SAMARA (Samara) | Local: | SAMARSKAYA guberniya : САМАРСКАЯ губернiя (ru) (Samara) | ![]() |
![]() | ![]() | SARATOV | Gouvernement de SARATOV (Saratov) | Local: | SARATOVSKAYA gubernia : САРАТОВСКАЯ губернiя (ru) (Saratov) | ![]() |
![]() | ![]() | SIMBIRSK | Gouvernement de SIMBIRSK (Simbirsk) | Local: | SIMBIRSKAYA guberniya : СИМБИРСКАЯ губернiя (ru) (Simbirsk) | ![]() |
![]() | ![]() | SMOLENSK | Gouvernement de SMOLENSK (Smolensk) | Local: | SMOLENSKAYA guberniya : СМОЛЕНСКАЯ губернiя (ru) (Smolensk) | ![]() |
![]() | ![]() | STAVROPOL | Gouvernement caucasien de STAVROPOL (Stavropol) | Local: | STAVROPOLSKAYA guberniya : СТАВРОПОЛЬСКАЯ губернiя (ru) (Stavropol´) | ![]() |
![]() | ![]() | TAMBOV | Gouvernement de TAMBOV (Tambov) | Local: | TAMBOVSKAYA guberniya : ТАМБОВСКАЯ губернiя (ru) (Tambov) | ![]() |
![]() | ![]() | TAURIDE | Gouvernement de TAURIDE (Simféropol) | Local: | TAVRICHESKAYA guberniya : ТАВРИЧЕСКАЯ губернiя (ru) (Simferopol) | ![]() |
![]() | ![]() | TCHERNIGOV | Gouvernement de TCHERNIGOV (Tchernigov) | Local: | CHERNIGOVSKAYA guberniya : ЧЕРНИГОВСКАЯ губернiя (ru) (Chernigov) | ![]() |
![]() | ![]() | TOBOLSK | Gouvernement sibérien de TOBOLSK (Tobolsk) | Local: | TOBOLSKAYA guberniya : ТОБОЛЬСКАЯ губерния (ru) (Tobolsk) | ![]() |
![]() | ![]() | TOMSK | Gouvernement sibérien de TOMSK (Tomsk) | Local: | TOMSKAYA guberniya : ТОМСКАЯ губе́рния (ru) (Tomsk) | ![]() |
![]() | ![]() | TOULA | Gouvernement de TOULA (Toula) | Local: | TULSKAYA guberniya : ТУЛЬСКАЯ губернiя (ru) (Tula) | ![]() |
![]() | ![]() | TOURGAÏ | Oblast centro-asiatique de TOURGAÏ (Koustanaï) | Local: | TURGAYSKAYA oblast´ : ТУРГАИйСКАЯ область (ru) (Kustanay) | ![]() |
![]() | ![]() | TVER | Gouvernement de TVER (Tver) | Local: | TVERSKAYA guberniya : ТВЕРСКАЯ губернiя (ru) (Tver) | ![]() |
![]() | ![]() | VIATKA | Gouvernement de VIATKA (Viatka) | Local: | VYATSKAYA guberniya : ВЯТСКАЯ губернiя (ru) (Vyatka) | ![]() |
![]() | ![]() | VITEBSK | Gouvernement de VITEBSK (Vitebsk) | Local: | VITEBSKAYA guberniya : ВИТЕБСКАЯ губерния (ru) (Vitebsk) | ![]() |
![]() | ![]() | VLADIMIR | Gouvernement de VLADIMIR (Vladimir) | Local: | VLADIMIRSKAYA guberniya : ВЛАДИМИРСКАЯ губернiя (ru) (Vladimir) | ![]() |
![]() | ![]() | VOLHYNIE | Gouvernement de VOLHYNIE (Jitomir) | Local: | VOLYNSKAYA guberniya : ВОЛЫНСКАЯ губерния (ru) (Zhitomir) | ![]() |
![]() | ![]() | VOLOGDA | Gouvernement de VOLOGDA (Vologda) | Local: | VOLOGODSKAYA guberniya : ВОЛОГОДСКАЯ губернiя (ru) (Vologda) | ![]() |
![]() | ![]() | VORONÈJE | Gouvernement de VORONÈJE (Voronèje) | Local: | VORONEZHSKAYA guberniya : ВОРОНЕЖСКАЯ губернiя (ru) (Voronezh) | ![]() |
![]() | ![]() | CAUCASE | Vice-Royauté du CAUCASE (Tiflis) | ![]() | Vice-Roi Grand-Duc Nicolas Nikolaïevitch Romanov | ![]() |
![]() | ![]() | FINLANDE | Grand Duché de FINLANDE [en Union personnelle avec la Russie] (Helsinki) | ![]() | Tsar Nicolas II | ![]() |
![]() | ![]() | AÏGOUN | Concession russe d´AÏGOUN (Aïgoun) | Local: | AYGUNSKAYA Kontsessiya : АЙГУНСКАЯ Концессия (ru) (Aygun) | ![]() |
![]() | ![]() | ARMÉNIE-OCCIDENTALE | Gouvernement provisoire arménien : Administration pour l´ARMÉNIE OCCIDENTALE (Van) | Local: | Administratsiya Zapadnoy ARMENII : Администрация ЗАПАДНОЙ АРМЕНИИ (ru) + Hayastani zhamanakavor karravarut´yun – AZAT VASPURAKAN : Հայաստանի ժամանակավոր կառավարություն – ԱԶԱՏ ՎԱՍՊՈՒՐԱԿԱՆ (hy) (Van) | ![]() |
![]() | ![]() | EXTRÊME-ORIENT | Gouvernement-général sibérien de l´AMOUR [Extrême-Orient Russe] (Khabarovsk) | Local: | AMURSKAYA General-Gubernatorstvo : АМУРСКАЯ Генерал-Губернаторство (ru) (Khabarovsk) | ![]() |
![]() | ![]() | GALICIE-ET-BUCOVINE | Gouvernement-général de GALICIE ET BUCOVINE (Ternopol) | Local: | GÁLITSKO-BUKOVÍNSKOYE Generál-Gubernátorstvo : ГА́ЛИЦКО-БУКОВИ́НСКОЕ Генера́л-Губерна́торство – GALITSÍYSKOYE General-Gubernatorstvo : ГАЛИЦИЙСКОЕ Генера́л-Губерна́торство (ru) (Ternopol) | ![]() |
![]() | ![]() | HANKÉOU-RUSSE | Concession russe à HANKÉOU (Concession Russe de Hankéou) | Local: | KHAN´KOU Kontsessiya : ХАНЬКОУ Концессия (ru) (Khan´kou) | ![]() |
![]() | ![]() | ÎLE-WRANGEL | Territoire russe de l´ÎLE WRANGEL (Oureliki) | Local: | Ostrov VRANGELYA : Oстров ВРАНГЕЛЯ (ru) (Ureliki) | ![]() |
![]() | ![]() | KHARBINE | Concession russe de KHARBINE (Concession Russe de Kharbine) | Local: | KHARBIN Kontsessiya : ХАРБИН Концессия (ru) (Kharbin) | ![]() |
![]() | ![]() | NOUVELLE-ZEMBLE | Colonie russe du Territoire de NOUVELLE-ZEMBLE (Malye Karmakouly) | Local: | NOVAYA ZEMLYA Territoriya : НОВАЯ ЗЕМЛЯ Территория (ru) + Matka : MATKA (yrk) (Malye Karmakuly) | ![]() |
![]() | ![]() | PERSE-DU-NORD | Territoire russe de PERSE DU NORD (Asterabad) | Local: | Territoriya SEVERNOY PERSII : Территория СЕВЕРНОЙ ПЕРСИИ (ru) + IRAN-E SHOMALI : قلمرو شمال ایران (fa) (Astrabad) | ![]() |
![]() | ![]() | PROVINCES-BALTES | Administration civile de Livonie Estonie et Courlande : PROVINCES BALTES (Riga) | Local: | PRIBALTIYSKIYE gubernii : ПРИБАЛТИЙСКИЙ губернии (ru) (Riga) | ![]() |
![]() | ![]() | SIBÉRIE | Gouvernement-général sibérien d´IRKOUTSK en Russie d´Asie (Irkoutsk) | Local: | IRKUTSKOYE General-Gubernatorstvo : ИРКУТСКОЕ Генерал-Губернаторство (ru) (Irkutsk) | ![]() |
![]() | ![]() | STEPPES | Gouvernement-général des STEPPES (Semipalatinsk a) | Local: | STEPNOE General-Gubernatorstvo : СТЕПНОЕ генерал-губернаторство (ru) (Semipalatinsk) | ![]() |
![]() | ![]() | TERRE-FRANÇOIS-JOSEPH | Territoire insulaire de la TERRE FRANÇOIS-JOSEPH (Île Northbrook) | Local: | ZEMLYA FRANTSA-IOSIFA Arkhipelag : ЗЕМЛЯ ФРАНЦА ИОСИФА Архипелаг (ru) (Ostrov Nortbruk) | ![]() |
![]() | ![]() | TIENTSIN-RUSSE | Concession russe de TIENTSIN (Concession Russe de Tientsin) | Local: | TYAN´TSZIN´SKAYA Kontsessiya : ТЯНЬЦЗИНЬСКАЯ Концессия (ru) (Tyan´tszin´ Kontsessiya) | ![]() |
![]() | ![]() | TURKESTAN-RUSSE | Gouvernement-général du TURKESTAN (Tachkent a) | Local: | RUSSKIY TURKESTAN General-Gubernatorstvo : РУССКИЙ ТУРКЕСТАН генерал-губернаторство (ru) (Tashkent) | ![]() |
![]() | ![]() | ZONE-DU-CHEMIN-DE-FER-DE-L´EST-CHINOIS | Zone du Chemin de Fer de l´Est-Chinois : CFEC [Administration russe] (Kharbine) | Local: | Kitaisko-Vostochnaya Zheleznaya Doroga – KVZD : Китайско-Восточная Железная Дорога – КВЖД (ru) (Kharbin) | ![]() |
![]() | ![]() | ARCHIPEL-DU-SPITZBERG | Territoire neutre de l´Archipel du Spitzberg : ÎLE SVALBARD (Ville de Longyear) | Local: | Nøytralt Territorium av SVALBARD (no) + Neutralno Territoriya SPITZBERGEN : Нейтральная территория ШПИЦБЕРГЕН (ru) (Longyear City) | ![]() |
![]() | ![]() | ÉTABLISSEMENT-INTERNATIONAL-DE-CHANGHAÏ | Conseil municipal de la Concession internationale de Changhaï : ÉTABLISSEMENT INTERNATIONAL DE CHANGHAÏ (Concession Internationale de Changhaï) | Local: | SHANGHAI International Settlement (en) + SHANGHAI International Koncession (da) + SCHANGHAI Internationalen Konzessionen (de) + Concesión Internacional de SHANGHÁI (es) + Concession Internationale de CHANGHAÏ (fr) + Concessione Internazionale di SCIANGAI (it) + SHIYANHAI Kiyoudou Sokai : 上海共同租界 (ja) + Internationale Concessie van SHANGHAI (nl) + Concessão Internacional de XANGAI (pt) + SHANHAYSKIY Mezhdunarodny Settlment : ШАНХАЙСКИЙ международный сеттльмент (ru) + SHANGHAI International Settlement (sv) + SHANG-HAI Kung-Kung Tsu-Chieh : 上海公共租界 (zh) (Shanghai International Settlement) | ![]() |
![]() | ![]() | FARS | Sphère d´influence russe dans le FARS : Province de Perse (Téhéran) | Local: | Provintsiya FARS : Провинция ФАРС (ru) + Ostān-e FARS : استان فارس (fa) (Tehrân) | ![]() |
![]() | ![]() | HULUNBUIR | Province autonome mongole de HULUNBUIR (Khaïlar) | Local: | HU-LUN-PEI-ERH Kuan-Shang Ch´ian-Chü : 呼倫貝爾 观赏迁居 (zh) + HÖLÜN BUYIR Qota : ᠬᠥᠯᠥᠨ ᠪᠤᠶᠢᠷ ᠬᠣᠲᠠ (mn) (Hai-La-Erh) | ![]() |
![]() | ![]() | MANDCHOULI | Établissement de MANDCHOURIA (Mandchouria) | Local: | MANCHZURIYA Poseleniye : МАНЬЧЖУРИЯ Поселение (ru) + MAN-CHOU-LI Ts´un : 滿洲里村 (zh) (Manchzhuriya) | ![]() |
![]() | ![]() | MANDCHOURIE-DU-NORD | Province du FLEUVE AMOUR [Protectorat russe du Heilongkiang en Mandchourie Intérieure] (Tsitsihar) | Local: | PRIAMURYE Territoriya : ПРИАМУРЬЕ Территория (ru) + HEI-LUNG-CHIANG Sheng : 黑龍江省 (zh) (Chi-Chi-Ha´erh) | ![]() |
![]() | ![]() | MÉMORIAL-DE-SOUVOROV | Mémorial de près de Teufelsbrücke dans l´Uri : MONUMENT DE SOUVOROV (Monument de Souvorov) | Local: | SUWOROW-DENKMAL in der Schöllenen-Schlucht (de) + Pamyatnik Suvorov : Памятник Суворов – SUVOROV MEMORIAL : СУВОРОВ МЕМОРИАЛ (ru) (Suworow-Denkmal) | ![]() |
![]() | ![]() | QUARTIER-DES-LÉGATIONS-DE-PÉKIN | Commission administrative conjointe du Quartier Diplomatique à Pékin : QUARTIER DES LÉGATIONS DE PÉKIN (Quartier des Légions de Pékin) | Local: | Administrative Commission of the Diplomatic Quarter : PEKING LEGATION QUARTER (en) + Commission administrative du Quartier Diplomatique à Pékin : QUARTIER DES LÉGATIONS DE PÉKIN (fr) + TUNG CHIAO MIN Hsiang : 東交民巷 (zh) (Tung Chiao-Min Hsiang) | ![]() |
![]() | ![]() | IAKOUTES | Peuple tributaire des IAKOUTES (Iakoutsk) | Local: | YAKUT Lyudi : ЯКУТ Люди (ru) + SAXALAR : САХАЛАР (sah) (Yakutsk) | ![]() |
![]() | ![]() | OURIANKHAÏ | Territoire de l´OURIANKHAÏ [sous protection russe] (Bielotsarsk) | Local: | URYANKHAYSKIY kray : УРЯНХАЙСКИЙ край (ru) + Tandy URJANHAJ : Таңды УРЯНХАЙ (tyv) (Belotsarsk) | ![]() |