 |
 |
|
 |
 |
1992-JAN-01 |
| Zones : |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
||
| |
|
|
|
|
1992-JAN-01 |
| Zones : | | | | | | | | | |
||
 |
Organisation des Nations-Unies : ONU |
| |
| Drapeau ou logo depuis le 1967-01-01* |  |
Emblème ou Symbole* |
 SG Boutros Boutros-Ghali (eg) (since 1992-01-01) |
| Capitales & lieux administratifs*: | Ville de New-York (New York City) |
|
| Langues officielles & nationales: | Arabe (ar) . Anglais (en) . Espagnol (es) . Français (fr) . Russe (ru) . Chinois (zh) . |
|
 | | NATIONS-UNIES | Organisation des Nations-Unies : ONU (Ville de New-York) |
 |  | AGNU | Assemblée Générale des Nations-Unies : AGNU (Ville de New-York) | Local: | United Nations General Assembly : UNGA (en) + Assemblée Générale des Nations-Unies : AGNU (fr) + Asamblea General de las Naciones Unidas : AGNU (es) + General´naya Assambleya Organizatsii Ob´yedinonnykh Natsiy : GAOON - Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций : ГAOOH (ru) + Liánhéguó Dàhuì : LD - 联合国大会 (zh) + Al-Jameiat al-Eammat lil´Umam al-Muttahida : JEUM - الجمعية العامة للأمم المتحدة (ar) (New York City) |  |
 |  | CDNU | Conférence des Nations-Unies sur le Désarmement : CDNU (Ville de New-York) | Local: | United Nations Conference on Disarmament : UNDC (en) + Conférence des Nations-Unies sur le Désarmement : CDNU (fr) (New York City) | |
 |  | CÉSNU | Conseil Économique et Social des Nations-Unies : CÉSNU (Ville de New-York + Genève) | Local: | United Nations Economic and Social Council : ECOSOC (en) + Conseil Économique et Social des Nations-Unies : CÉSNU (fr) + Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas : CESNU (es) + Ekonomicheskiy i Sotsial´nyy Sovet Organizatsii Ob´yedinonnykh Natsiy : ESSOON - Экономический и Социальный Совет Организации Объединённых Наций : ЭССООН (ru) + Liánhéguó Jīngjì jí Shèhuì Lǐshì Huì : LJSLH - 联合国经济及社会理事会 (zh) + Al-Majlis al-Aiqtisadi wal-Aijtimaei lil´Umam al-Muttahida : MAAUM - المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة (ar) (New York City + Genève) | |
 |  | CNUDM | Convention des Nations-Unies sur le Droit de la Mer : CNUDM (Baie de Montego) | Local: | United Nations Convention on the Law of the Sea : UNCLOS (en) + Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar : CONVEMAR (es) + Convention des Nations-Unies sur le Droit de la Mer : CNUDM (fr) (Montego Bay) | |
 |  | CSNU | Conseil de Sécurité des Nations-Unies : CSNU (Ville de New-York) | Local: | United Nations Security Council : UNSC (en) + Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas : CSNU (es) + Conseil de Sécurité des Nations-Unies : CSNU (fr) + Sovet Bezopasnosti Organizatsii Ob´yedinonnykh Natsiy : SOON - Совет Безопасности Организации Объединённых Наций : СБOO (ru) + Liánhéguó Anquán Lǐshì Huì : LATH - 联合国安全理事会 (zh) + UNSC : مجلس أمن الأمم المتحدة (ar) (New York City) | |
 |  | FNUAP | Fonds des Nations-Unies pour la Population : FNUAP (Ville de New-York) | Local: | United Nations Population Fund : UNFPA (en) + Fonds des Nations-Unies pour la Population : FNUAP (fr) + Fondo de Población de las Naciones Unidas : FPNU (es) (New York City) | |
 |  | OICS | Convention unique sur les stupéfiants : Organe International de Contrôle des Stupéfiants : OICS (Ville de New-York) | Local: | International Narcotics Control Board : INCB (en) + Organe International de Contrôle des Stupéfiants : OICS (fr) + Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes : JIFE (es) (New York City) |  |
 |  | ONUG | Office des Nations-Unies à Genève : ONUG (Genève) | Local: | Office des Nations-Unies à Genève : ONUG (fr) + United Nations Office at Geneva : UNOG (en) (Genève) | |
 |  | ONUN | Office des Nations-Unies à Nairobi : ONUN (Nairobi) | Local: | United Nations Office at Nairobi : UNON (en) (Nairobi) |  |
 |  | ONUV | Office des Nations-Unies à Vienne : ONUV (Vienne) | Local: | United Nations Office at Vienna : UNOV (en) + Office des Nations-Unies à Vienne : ONUV (fr) + Oficina de las Naciones Unidas en Viena : ONUV (es) + Upravleniye Organizatsii Ob´yedinennykh Natsiy v Vene : OONV - Управление Организации Объединенных Наций в Вене : УOOH (ru) + Liánhéguó Wéiyěnà Bànshì Chù : LWBC - 联合国维也纳办事处 (zh) (Wien) | |
 |  | SGNU | Secrétariat général des Nations-Unies : SGNU (Ville de New-York) | Local: | United Nations Secretariat : UNS (en) + Secrétariat général des Nations-Unies : SGNU (fr) + Secretaría General de Naciones Unidas : SGNU (es) + Sekretariat Organizatsii Ob´yedinonnykh Natsiy : SOON - Секретариат Организации Объединённых Наций : COOH (ru) + Liánhéguó Mìshū Chù : LMC - 联合国秘书处 (zh) + Al-´Amanat al-Eammat li-Hayyat al-´Umam al-Muttahida : AEHUM - الأمانة العامة لهيئة الأمم المتحدة (ar) (New York City) | |
 |  | SUD | Commission SUD (Caracas) | Local: | SOUTH Commission (en) + Comisión del SUR (es) + Commission SUD (fr) (Santiago de León de Caracas) |  |
 |  | UNNY | Siège des Nations-Unies à New-York : UNNY (Ville de New-York) | Local: | United Nations Headquarters in New York City : UNNY (en) + Siège des Nations-Unies à New York : UNNY (fr) + Sede de las Naciones Unidas en Nueva York : UNNY (es) + Tsentral´nyye Uchrezhdeniya Organizatsii Ob´yedinennykh Natsiy : TSUOON - Центральные Учреждения Организации Объединенных Наций : ЦУOOH (ru) + Liánhéguó Zǒngbù Dàlóu : 联合国总部大楼 (zh) + Maqarr al-´Umam al-Muttahida : مقر الأمم المتحدة (ar) (New York City) | |
 |  | ANGOLA | République populaire d´ANGOLA [Mission de vérification des Nations-Unies en Angola-UNAVEM II] (Luanda) |  | Président José Eduardo dos Santos | |
 |  | CACHEMIRE-LIBRE | État libre de Cachemire et Djamou : CACHEMIRE LIBRE [Groupe d´observateurs militaires des Nations-Unies pour l´Inde et le Pakistan-GOMNUIP] (Mouzaffarabad) |  | Président Sardar Sikander Hayat Khan |  |
 |  | CAMBODGE | État du CAMBODGE [Mission préparatoire des Nations-Unies au Cambodge-UNAMIC] (Phnom-Penh) |  | Heng Samrin | |
 |  | EL-SALVADOR | République du EL SALVADOR [Mission d´Observateurs des Nations-Unies au Salvador-ONUSAL] (San Salvador) |  | Président Alfredo Félix Cristiani Burkard | |
 |  | ÎLES-DU-PACIFIQUE | Territoire des ÎLES DU PACIFIQUE (Koror) |  | Président George Herbert Walker Bush |  |
 |  | PALAOS | République des PALAOS [État librement associé avec les États-Unis] (Koror) |  | Président Ngiratkel Etpison | |
 |  | RWANDA | République RWANDAISE [Groupe d´Observateurs Militaires Neutres-GOMN] (Kigali) |  | Président Juvénal Habyarimana | |
 |  | SAHARA-OCCIDENTAL | République arabe sahraouie démocratique : RASD [Mission des Nations-Unies pour l´Organisation d´un Référendum au Sahara Occidental-MINURSO] (Tifariti qt + Bir Lehlou b + Camp Laayoune de Tindouf x) |  | Président Mohamed Abdelaziz | |
 |  | AIÉA | Agence Internationale de l´Énergie Atomique : Agence spécialisée de l´AIÉA (Vienne) | Local: | International Atomic Energy Agency : IAEA (en) + Agence Internationale de l´Énergie Atomique : AIÉA (fr) + Organismo Internacional de Energía Atómica : OIEA (es) + Mezhdunarodnoe Agentstvo po Atomnoy Energii : MAGATE - Международное агентство по атомной энергии : МАГАТЭ (ru) + Guoji Yuanzi-Neng Jigou : GYNJ - 国际原子能机构 (zh) + IAEA : الوكالة الدولية للطاقة الذرية (ar) (Wien) | |
 |  | BASNU | Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d´exploration et d´utilisation de l´espace extra-atmosphérique y compris la Lune et les autres corps célestes : TRAITÉ DE L´ESPACE (Vienne) | Local: | Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space including the Moon and Other Celestial Bodies : OUTER SPACE Treaty (en) + Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre incluso la Luna y otros cuerpos celestes : TRATADO SOBRE EL ESPACIO ULTRATERRESTRE (es) + Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d´exploration et d´utilisation de l´espace extra-atmosphérique y compris la Lune et les autres corps célestes : TRAITÉ DE L´ESPACE (fr) + Dogovor o printsipakh deyatel´nosti gosudarstv po issledovaniyu i ispol´zovaniyu kosmicheskogo prostranstva vklyuchaya Lunu i drugiye nebesnyye tela : DOGOVOR O KOSMOSE - Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства включая Луну и другие небесные тела : ДОГОВОР О КОСМОСЕ (ru) + Guānyú gèguó tànsuǒ hé lìyòng bāokuò yuèqiú hé qítā tiāntǐ de wàicéng kōngjiān huódòng suǒ yīng zūnshǒu yuánzé de tiáoyuē : WÀI KŌNG TIÁOYUĒ - 关于各国探索和利用包括月球和其他天体的外层空间活动所应遵守原则的条约 : 外空条约 (zh) (Wien) | |
 |  | BIRD | Banque Internationale de Reconstruction et de Développement : BIRD (Washington-District de Columbia) | Local: | International Bank for Reconstruction and Development : IBRD (en) + Banque Internationale de Reconstruction et de Développement : BIRD (fr) + Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo : BIRD (es) + Mezhdunarodnyy Bank Rekonstruktsii i Razvitiya : Международный Банк Реконструкции и Развития : МБРР (ru) + Guoji Fuxing he Kaifa Yinhang : SHIJIE YINHANG - 国际复兴和开发银行 : 世界银行 (zh) + Al-Bank AL-PENNEKATA : البنك الدولي للإنشاء والتعمير (ar) (Washington-District of Columbia) | |
 |  | CIJ | Cour Internationale de Justice : CIJ (La Haye) | Local: | International Court of Justice : ICJ (en) + Cour Internationale de Justice : CIJ (fr) (´s-Gravenhage) | |
 |  | CNUCED | Conférence des Nations-Unies sur le Commerce Et le Développement : CNUCED (Genève) | Local: | United Nations Conference on Trade and Development : UNCTAD (en) + Conférence des Nations-Unies sur le Commerce Et le Développement : CNUCED (fr) (Genève) | |
 |  | DADNU | Conférence sur le Désarmement : Département des Affaires du Désarmement des Nations-Unies : DADNU (Genève) | Local: | United Nations Department for Disarmament Affairs : UNDDA (en) + Département des Affaires du Désarmement des Nations-Unies : DADNU (fr) (Genève) | |
 |  | FIDA | Fonds International de Développement Agricole : Agence spécialisée du FIDA (Rome) | Local: | International Fund for Agricultural Development : IFAD (en) + Fondo Internazionale per lo Sviluppo Agricolo : FISA (it) (Roma) | |
 |  | FMI | Fonds Monétaire International : Agence spécialisée du FMI (Washington-District de Columbia) | Local: | International Monetary Fund : IMF (en) + Fonds Monétaire International : FMI (fr) + Fondo Monetario Internacional : FMI (es) (Washington-District of Columbia) | |
 |  | HCR | Haut-Commissariat des Nations-Unies pour les Réfugiés : Agence des Nations-Unies du HCR (Genève) | Local: | United Nations High Commission for Refugees : UNHCR (en) + Haut-Commissariat des Nations-Unies pour les Réfugiés : HCR (fr) + Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados : ACNUR (es) + Upravlenie Verhovnogo Komissara Organizatsiya Obedinnenyh Naziy po Delam Bezhentsev : UVKB - Управление Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев : УВКБ (ru) + Lianheguo Nanmin Shiwu Gaojizhuanyuan Banshichu : NSGB - 联合国难民事务高级专员办事处 (zh) + UNHCR : المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (ar) (Genève) | |
 |  | LUNE | Accord régissant les activités des États sur la Lune et les autres corps célestes : TRAITÉ SUR LA LUNE (Ville de New-York) | Local: | Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies : MOON TREATY (en) + Acuerdo que Gobierna las Actividades de los Estados en la Luna y Otros Cuerpos Celestiales : TRATADO DE LA LUNA (es) + Accord régissant les activités des États sur la Lune et les autres corps célestes : TRAITÉ SUR LA LUNE (fr) + Soglasheniye o deyatel´nosti gosudarstv na Lune i drugikh nebesnykh telakh : LUNA DOGOVOR - Соглашение о деятельности государств на Луне и других небесных телах : ЛУНА ДОГОВОР (ru) + YUÈQIÚ TIÁOYUĒ : 月球条约 (zh) + HILAL - اتفاقية تنظيم نشاط الدول على القمر أو الأجسام الفضائية الأخرى : إتفاقية القمر (ar) (New York City) | |
 |  | OACI | Organisation de l´Aviation Civile Internationale : Agence spécialisée de l´OACI (Montréal) | Local: | International Civil Aviation Organization : ICAO Specialized Agency (en) + Organisation de l´Aviation Civile Internationale : Agence spécialisée de l´OACI (fr) (Montréal) | |
 |  | OIT | Organisation Internationale du Travail : Agence spécialisée de l´OIT (Genève) | Local: | International Labour Organization : ILO (en) + Organisation Internationale du Travail : OIT (fr) + Organización Internacional del Trabajo : OIT (es) (Genève) | |
 |  | OMI | Organisation Maritime Internationale : Agence spécialisée de l´OMI (Londres) | Local: | International Maritime Organization : IMO (en) + Organisation Maritime Internationale : OMI (fr) (London) | |
 |  | OMM | Organisation Météorologique Mondiale : Agence spécialisée de l´OMM (Genève) | Local: | World Meteorological Organization : WMO (en) + Organisation Météorologique Mondiale : OMM (fr) + Organización Meteorológica Mundial : OMM (es) + Vsemirnaya Meteorologicheskaya Organizatsiya : VMO - Всемирная Метеорологическая Организация : BMO (ru) + Shijie Qixiang Zuzhi : SQZ - 世界气象组织 (zh) + WMO : المنظمة العالمية للأرصاد (ar) (Genève) | |
 |  | OMPI | Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle : Agence spécialisée de l´OMPI (Genève) | Local: | Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle : OMPI (fr) + World Intellectual Property Organization : WIPO (en) + Organización Mundial de la Propiedad Intelectual : OMPI (es) + Vsemirnaya Organizatsiya Intellektualnoy Sobstvennosti : VOIS - Всемирная Oрганизация Интеллектуальной Cобственности : ВОИС (ru) + Shijie Zhishi Chanquan Zuzhi : WIPO - 世界知识产权组织 (zh) + WIPO : المنظمة العالمية للملكية الفكرية (ar) (Genève) | |
 |  | OMS | Organisation Mondiale de la Santé : Agence spécialisée de l´OMS (Pregny-Chambésy) | Local: | World Health Organization : WHO (en) + Organización Mundial de la Salud : OMS (es) + Organisation Mondiale de la Santé : OMS (fr) + Vsemirnaya Organizatsiya Zdravoohraneniya : VOZ - Всемирная Oрганизация Здравоохранения : BOЗ (ru) + Shijie Weisheng Zuzhi : SWZ - 世界卫生组织 (zh) + منظمة الصحة العالمية (ar) (Pregny-Chambésy) | |
 |  | ONU-HABITAT | Programme des Nations-Unies pour les Établissements Humains : Agence spécialisée du PNUÉH (Nairobi) | Local: | United Nations Human Settlements Programme : UN-HABITAT (en) + Programme des Nations-Unies pour les Établissements Humains : ONU-HABITAT (fr) + Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos : ONU-HABITAT (es) + Programma Organizatsiya Obedinnenyh Naziy po Naselennym Punktam : Программа Организация Объединённых Наций по Hаселённым Пунктам : ООН-ХАБИТАТ (ru) + UN-HABITAT : برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (ar) (Nairobi) | |
 |  | ONUAA | Organisation des Nations-Unies pour l´Alimentation et l´Agriculture : Agence spécialisée de l´ONUAA (Rome) | Local: | Food and Agriculture Organization of the United Nations : FAO (en) + Organisation des Nations-Unies pour l´Alimentation et l´Agriculture : ONUAA (fr) + Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura : FAO (es) + Prodovolstvennaya i Selskohozyaystvennaya Organizatsiya Obedinennyh Natsy : FAO - Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций : ФАО (ru) + Lianheguo Liangshi-ji Nongye Zuzhi : 联合国粮食及农业组织 (zh) + FAO : منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (ar) (Roma) | |
 |  | ONUDI | Organisation des Nations-Unies pour le Développement Industriel : Agence spécialisée de l´ONUDI (Vienne) | Local: | United Nations Industrial Development Organization : UNIDO (en) + Organisation des Nations-Unies pour le Développement Industriel : ONUDI (fr) + Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial : ONUDI (es) (Wien) | |
 |  | OPS | Organisation Panaméricaine de la Santé : OPS (Washington-District de Columbia) | Local: | Pan-American Health Organization : PAHO (en) + Organización Panamericana de la Salud : OPS (es) + Organisation Panaméricaine de la Santé : OPS (fr) (Washington-District of Columbia) | |
 |  | PAM | Programme Alimentaire Mondial : PAM (Rome) | Local: | Programme Alimentaire Mondial : PAM (fr) + World Food Programme : WFP (en) + Programa Mundial de Alimentos : PMA (es) + Vsemirnaya Prodovolstvennaya Programma : VPP - Всемирная Продовольственная Программа : ВПП (ru) + Shijie Liangshi Jihua Shu : SLJ - 世界糧食計劃署 (zh) + WFP : برنامج الأغذية العالمي (ar) + Programma Alimentare Mondiale : PAM (it) (Roma) | |
 |  | PNUD | Programme des Nations-Unies pour le Développement : Agence spécialisée du PNUD (Ville de New-York) | Local: | United Nations Development Programme : UNDP (en) + Programme des Nations-Unies pour le Développement : PNUD (fr) + Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo : PNUD (es) (New York City) | |
 |  | PNUE | Programme des Nations-Unies pour l´Environnement : Agence spécialisée du PNUE (Nairobi) | Local: | United Nations Environmental Programme : UNEP (en) + Programme des Nations-Unies pour l´Environnement : PNUE (fr) + Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente : PNUMA (es) + Programma Organizatsiya Obedinnenyh Naziy po Okruzhayuschey Srede : POOS - Программа Организация Объединённых Наций по Окружающей Cреде : ПООC (ru) + Lianheguo Huanjing Shu : LHS - 联合国环境署 (zh) + UNEP : برنامج الأمم المتحدة للبيئة (ar) (Nairobi) | |
 |  | UICN | Union Mondiale pour la Conservation : Union Internationale pour la Conservation de la Nature : UICN (Gland) | Local: | World Conservation Union : International Union for Conservation of Nature : IUCN (en) + Union Mondiale pour la Conservation : Union Internationale pour la Conservation de la Nature : UICN (fr) (Gland) | |
 |  | UIT | Union Internationale des Télécommunications : Agence spécialisée de l´UIT (Genève) | Local: | International Telecommunication Union : ITU (en) + Union Internationale des Télécommunications : UIT (fr) + Unión Internacional de Telecomunicaciones: UIT (es) + Mezhdunarodnyy Soyuz Elektrosvyazi : MSE - Международный Союз Электросвязи : МСЭ (ru) + Guoji Dianxin Lianmeng : GDL - 国际电信联盟 (zh) + Al-Itihad ad-Duwaliu Lilaitisalat : ITU - الاتحاد الدولي للاتصالات (ar) (Genève) | |
 |  | UNESCO | Organisation des Nations-Unies pour l´Éducation la Science et la Culture : Agence spécialisée de l´UNESCO (Paris) | Local: | United Nations Educational Scientific and Cultural Organization : UNESCO (en) + Organisation des Nations-Unies pour l´Éducation la Science et la Culture : UNESCO (fr) + Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura : UNESCO (es) + Organizatsiya Obedinennyh Natsiy po Voprosam ObrazovanIa Nauki i Kultury : UNESKO - Организация Объединённых Наций по вопросам образования науки и культуры : ЮНЕСКО (ru) + Lianheguo Jiayu Kexue-Ji Wenhua Zuzhi : UNESCO - 联合国教育、科学及文化组织´ (zh) + UNESCO : منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (ar) (Paris) | |
 |  | UNICEF | Fonds des Nations-Unies pour l´Enfance : Agence spécialisée de l´UNICEF (Ville de New-York) | Local: | United Nations International Children´s Emergency Fund : UNICEF (en) + Fonds des Nations-Unies pour l´Enfance : UNICEF (fr) + Fondo de Naciones Unidas para la Infancia : UNICEF (es) + Detskiy Fond Organizatsii Obedinennyh Natsiy : UNICEF - Детский фонд Организации Объединённых Наций : ЮНИСЕ (ru) + Lien-He-Guo Er-Tong Ji-Jin-Hui : 联合国儿童基金会 (zh) + صندوق الأمم المتحدة للطفولة (ar) (New York City) | |
 |  | UNIDIR | Institut des Nations-Unies pour la Recherche sur le Désarmement : Agence spécialisée de l´UNIDIR (Genève) | Local: | United Nations Institute for Disarmament Research : UNIDIR (en) + Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement : UNIDIR (fr) (Genève) | |
 |  | UNIFEM | Fonds de Développement des Nations-Unies pour la Femme : UNIFEM (Ville de New-York) | Local: | United Nations Development Fund for Women : UNIFEM (en) + Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer : UNIFEM (es) + Fonds de développement des Nations unies pour la femme : UNIFEM (fr) (New York City) | |
 |  | UNRWA | Office de Secours et de Travaux des Nations-Unies pour les Réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient : UNRWA (Gaza + Amman) | Local: | UNRWA : وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (ar) + United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East : UNRWA (en) + Office de Secours et de Travaux des Nations-Unies pour les Réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient : UNRWA (fr) (´Azza + Amman) | |
 |  | UPU | Union Postale Universelle : Agence spécialisée de l´UPU (Berne) | Local: | Union Postale Universelle : UPU (fr) (Bern) | |
 |  | CAMPS-DE-RÉFUGIÉS-PALESTINIENS-AU-LIBAN | CAMPS DE RÉFUGIÉS PALESTINIENS AU LIBAN : UNRWA-Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (Bourj El-Barajneh) | Local: | CAMPS DE RÉFUGIÉS PALESTINIENS AU LIBAN : UNRWA-Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (Burj Al-Barajinah) | |
 |  | CAMPS-DE-RÉFUGIÉS-PALESTINIENS-DANS-LA-BANDE-DE-GAZA | CAMPS DE RÉFUGIÉS PALESTINIENS DANS LA BANDE DE GAZA : UNRWA-Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (Camp de la Plage) | Local: | PALESTINIAN REFUGEE CAMPS IN GAZA STRIP : UNRWA-United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (Al-Shati) | |
 |  | CAMPS-DE-RÉFUGIÉS-PALESTINIENS-EN-CISJORDANIE | CAMPS DE RÉFUGIÉS PALESTINIENS EN CISJORDANIE : UNRWA-Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (Akabat Djaber) | Local: | PALESTINIAN REFUGEE CAMPS IN WEST BANK : UNRWA-United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (Aqabat Jabr) | |
 |  | CAMPS-DE-RÉFUGIÉS-PALESTINIENS-EN-JORDANIE | CAMPS DE RÉFUGIÉS PALESTINIENS EN JORDANIE : UNRWA-Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (Nouveau-Camp d´Amman) | Local: | PALESTINIAN REFUGEE CAMPS IN JORDAN : UNRWA-United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (Wihdat) | |
 |  | CAMPS-DE-RÉFUGIÉS-PALESTINIENS-EN-SYRIE | CAMPS DE RÉFUGIÉS PALESTINIENS EN SYRIE : UNRWA-Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (Camp de Dera) | Local: | PALESTINIAN REFUGEE CAMPS IN SYRIA : UNRWA-United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (Dara´â) | |
 |  | CIMETIÈRE-COMMÉMORATIF-DES-NATIONS-UNIES | Commission pour le Cimetière Commémoratif des Nations-Unies en Corée: CCCNUC (Tanggok) | Local: | Commission for the United Nations Memorial Cemetery in Korea : CUNMCK (en) + Jaehahn Yuen Ginyeomgongwon : JYG - 재한유엔기념공원 (ko) + Birleşmiş Milletler Anıt Mezarlığı Komisyonu : BMAMK (tr) (Tanggok) | |
 |  | CONTRA | Résistance NICARAGUAYENNE [Groupe d´Observateurs des Nations-Unies en Amérique Centrale-ONUCA] (Nouveau-Nicaragua) | Local: | Resistencia NICARAGÜENSE (es) (Nuevo Nicaragua) | |
 |  | DJAMMOU-ET-CACHEMIRE | État de DJAMMOU ET CACHEMIRE [Groupe d´observateurs militaires des Nations-Unies pour l´Inde et le Pakistan-GOMNUIP à Srinagar] (Djammou w + Srinagar s) | Local: | State of JAMMU AND KASHMIR (en) + JAMMU O-KASHMIR : مقبوضہ کشمیر (ur) + JAMMU O KAHSMIR : جۄم تٕ کٔشېر (ks) (Jammu + Srinagar) | |
 |  | GOMNUIP | Groupe d´observateurs militaires des Nations-Unies pour l´Inde et le Pakistan : GOMNUIP (Mouzaffarabad + Srinagar) | Local: | United Nations Military Observer Group in India and Pakistan : UNMOGIP (en) + Groupe d´observateurs militaires des Nations-Unies pour l´Inde et le Pakistan : GOMNUIP (fr) (Muzaffarabad + Srinagar) | |
 |  | LAGOUIRA-GUERGUERAT | Zone tampon du Territoire démilitarisé de LAGOUIRA-GUERGUERAT (Lagouira + Guerguerrat) | Local: | Territorio de LA GÜERA (es) + Al-Mintaqat al-Manzueat as-Silah LAGHWIRA-KARKARAT : المنطقة المنزوعة السلاح لاغويرا كوركيرات (ar) + Zone tampon du Territoire démilitarisé de LAGOUIRA-GUERGUERRAT (fr) (Lagouira + Guergarat) | |
 |  | MINURSO | Zone restreinte du Sahara Occidental : Mission des Nations-Unies pour l´Organisation d´un Référendum au Sahara Occidental-MINURSO (Oum Dreiga + Aousserd) | Local: | Zone restreinte du Sahara Occidental : Mission des Nations-Unies pour l´Organisation d´un Référendum au Sahara Occidental-MINURSO (fr) + Misión de las Naciones Unidas para la Organización de un Referéndum en el Sáhara Occidental : MINURSO (es) + Baethat al´-Umam al-Muttahidat li-Tanzim Aistifta´ fi al-Sahra´ al-Gharbia : MINURSO - بعثة الأمم المتحدة لتنظيم استفتاء في الصحراء الغربية (ar) + United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara : MINURSO (en) (Oum Dreyga + Awsard) | |
 |  | ONUST | Organisme des Nations-Unies chargé de la Surveillance de la Trêve : ONUST (Maison du Gouvernement de Jérusalem) | Local: | United Nations Truce Supervision Organization : UNTSO (en) + Organisme des Nations-Unies chargé de la Surveillance de la Trêve : ONUST (fr) + Oromo Wadp al As Ash Sal United Institute : UNTSO - ארגון הפיקוח על הפסקת אש של האומות המאוחדות (he) + Haye al-Am Methade Lamragheba : ONUST - هيئة الأمم المتحدة لمراقبة (ar) (Government House of Jerusalem) | |
 |  | POLISARIO | Front Populaire de Libération du Seguia El-Hamra et Rio de Oro : POLISARIO (Camp Rabouni) | Local: | Ŷabhet el-Šaebiyah el-Tahrir Saquiyah El-Hamra´ O-Wodi Al-Daheb - AL-BOLISARIU : الجبهة الشعبية لتحرير ساقية الحمراء و وادي الذهب - البوليساريو (ar) + Frente Popular de Liberación de Saguía el Hamra y Río de Oro : POLISARIO (es) (Rabouni) | |
 |  | SAHARA-MAROCAIN | Provinces méridionales du SAHARA MAROCAIN [Mission des Nations-Unies pour l´Organisation d´un Référendum au Sahara Occidental-MINURSO] (Laâyoune) | Local: | Wilayat AS-ṢAḥRĀ´ AL-MAGHRIBIYYA : محافظات الصحراء المغربية (ar) (Laâyoune) | |
 |  | ZONE-CORÉENNE-DÉMILITARISÉE | Zone tampon de la ZONE CORÉENNE DÉMILITARISÉE [Commandement militaire pour la Commission d´Armistice des Nations-Unies-CMCANU] (Panmunjom) | Local: | United Nations Command Military Armistice Commission : UNCMAC (en) + Hanbando Bimujangjidae : HANBANDOBIMUJANGJIDAE - 한반도 비무장지대 - Yuensalyeongbu Gunsajeongjeon-Wiwonhoe : 유엔사령부 군사정전위원회 (ko) + Hanpanto Pimuchangjitae : HANPANTOPIMUCHANGJITAE - 한반도 비무장지대 - Yuensalyeongbu Gunsajeongjeon-Wiwonhoe : 유엔사령부 군사정전위원회 (kor) (P´anmunjŏm) | |
 |  | ZONE-FINUL | Force Intérimaire des Nations-Unies au Liban : FINUL (Nakoura) | Local: | Force Intérimaire des Nations-Unies au Liban : FINUL (fr) + United Nations Interim Force in Lebanon : UNIFIL (en) + Quat al-´Umam al-Mutahidat al-Muaqatat fi Lubnan : UNIFIL - قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (ar) (Naqoura) | |
 |  | ZONE-FNUOD | Force des Nations-Unies chargée d´Observer le Désengagement : ZONE FNUOD (Kouneitra) | Local: | United Nations Disengagement Observer Force : UNDOF ZONE (en) + Force des Nations-Unies chargée d´Observer le Désengagement : ZONE FNUOD (fr) + Quat al-´Umam al-Mutahidat li Muraqabat fadi al-Aishtibak : UNDOF - قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك : أندوف (ar) (Al-Qunaytirah´) | |
 |  | ZONE-MONUIK | Mission d´Observation des Nations-Unies en Irak et au Koweit : Zone démilitarisée de la MONUIK (Oum-Qasser) | Local: | United Nations Iraq–Kuwait Observation Mission : UNIKOM Demilitarized Zone (Umm Qasr) | |
 |  | ZONE-UNFICYP | Zone Tampon des Nations-Unies sur la Ligne Attila : Force des Nations-Unies chargée du maintien de la paix à Chypre-UNFICYP (Nicosie-Camp du Béret Bleu) | Local: | United Nations Peacekeeping Forces in Cyprus : UNFICYP (en) + Force des Nations-Unies chargée du maintien de la paix à Chypre : UNFICYP (fr) + Paremvallómeni̱ Grammí̱ tou Organismós I̱no̱méno̱n Ethnó̱n sti̱n Kýpro : NEKRI ZONI - Παρεμβαλλόμενη γραμμή του Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο : NEKPH ZῼNH (el) + Kıbrıs´taki Birleşmiş Milletler Barış Gücü : ATTILA HATTI (tr) (Nicosia-Blue Beret Camp) | |
| | CIMETIÈRE-COMMÉMORATIF-DES-NATIONS-UNIES | Commission pour le Cimetière Commémoratif des Nations-Unies en Corée: CCCNUC (Tanggok) | Local: | Commission for the United Nations Memorial Cemetery in Korea : CUNMCK (en) + Jaehahn Yuen Ginyeomgongwon : JYG - 재한유엔기념공원 (ko) + Birleşmiş Milletler Anıt Mezarlığı Komisyonu : BMAMK (tr) (Tanggok) | |
 |  | ÉMIRATS-ARABES-UNIS | (Abou Dhabi ar + Al Karama f) |  | Président Cheik Zayed II ben Sultan Al Nahyane | | |
 |  | AFGHANISTAN | (Kaboul) |  | Président Mohammed Nadjiboullah | | |
 |  | ANTIGUA-ET-BARBUDA | (Saint-Jean d´Antigua q) |  | Reine Élisabeth II | | |
 |  | ALBANIE | (Tirana) |  | Président Ramiz Alia | | |
| | ANGOLA | (Luanda) | | Président José Eduardo dos Santos | | |
 |  | ARGENTINE | (Buenos-Aires a + Olivos r) |  | Président Carlos Menem | | |
 |  | AUTRICHE | (Vienne) |  | Président Kurt Waldheim | | |
 |  | AUSTRALIE | (Canberra) |  | Bill Hayden | | |
 |  | BARBADE | (Bridgetown) | | Reine Élisabeth II | | |
 |  | BANGLADESH | (Dacca) |  | Président Abdur Rahman Biswas | | |
 |  | BELGIQUE | (Bruxelles) |  | Roi Baudoin Ier | | |
 |  | BURKINA-FASO | (Ouagadougou) |  | Président Blaise Compaoré | | |
 |  | BULGARIE | (Sofia) |  | Président Jelio Jelev | | |
 |  | BAHREÏN | (Manama) |  | Émir Cheik Issa II ben Salmane Al Khalifa | | |
 |  | BURUNDI | (Bujumbura) |  | Président Pierre Buyoya | | |
 |  | BÉNIN | (Porto-Novo a + Cotonou lnqr) |  | Président Nicéphore Soglo | | |
 |  | BRUNÉI-DARUSSALAM | (Bandar Seri Begawan) |  | Sultan Hassanal Bolkiah | | |
 |  | BOLIVIE | (Sucre cj + La Paz eir) |  | Président Jaime Paz Zamora | | |
 |  | BRÉSIL | (Brasilia) |  | Président Fernando Collor de Mello | | |
 |  | BAHAMAS | (Nassau) | | Reine Élisabeth II | | |
 |  | BHOUTAN | (Thimphou a + Paro s) |  | Roi Jigme Singye Wangchuk | | |
 |  | BOTSWANA | (Gaborone) |  | Président Quett Masire | | |
 |  | BIÉLORUSSIE | (Minsk) |  | Stanislav Chouchkyevitch | | |
 |  | BÉLIZE | (Belmopan) | | Reine Élisabeth II | | |
 |  | CANADA | (Ottawa) | | Reine Élisabeth II | | |
 |  | ZAÏRE | (Kinshasa) |  | Président Mobutu Sese Seko | | |
 |  | CENTRAFRIQUE | (Bangui) |  | Président André-Dieudonné Kolingba | | |
 |  | CONGO | (Brazzaville a + Pointe-Noire n) |  | Président Denis Sassou-Nguesso | | |
 |  | CÔTE-D´IVOIRE | (Yamoussoukro a + Abidjan dln) |  | Président Félix Houphouët-Boigny | | |
 |  | CHILI | (Santiago du Chili a + Valparaiso l + Vigna del Mar s) |  | Président Patricio Aylwin | | |
 |  | CAMEROUN | (Yaoundé) |  | Président Paul Biya | | |
 |  | CHINE | (Beijing) |  | Deng Xiaoping le Petit Timonier | | |
 |  | COLOMBIE | (Santafé de Bogota) |  | Président César Gaviria | | |
 |  | COSTA-RICA | (San José) |  | Président Rafael Angel Calderon Fournier | | |
 |  | TCHÉQUIE-ET-SLOVAQUIE | (Prague ar + Kosice d + Lany r) |  | Président Vaclav Havel | | |
 |  | CUBA | (La Havane) |  | Leader Suprême Fidel Castro | | |
 |  | CAP-VERT | (Praia) |  | Président Antonio Mascarenhas Monteiro | | |
 |  | CHYPRE | (Nicosie) |  | Président Georgios Vasiliou | | |
 |  | ALLEMAGNE | (Berlin a + Bonn lr + Carlsruhe d) |  | Bundesprésident Richard von Weizsacker | | |
 |  | DJIBOUTI | (Djibouti) |  | Président Hassan Gouled Aptidon | | |
 |  | DOMINIQUE | (Roseau) |  | Président Sir Clarence Augustus Seignoret | | |
 |  | DOMINICAINE | (Saint-Domingue de Guzman) |  | Président Joaquin Balaguer | | |
 |  | DANEMARK | (Copenhague) |  | Reine Marguerite II | | |
 |  | ALGÉRIE | (Alger a + El-Biar d + El-Mouradia r) |  | Président Chadli Bendjedid | | |
 |  | ÉQUATEUR | (San Francisco de Quito) |  | Président Rodrigo Borja Cevallos | | |
 |  | ESTONIE | (Tallinn) |  | Arnold Ruutel | | |
 |  | ÉGYPTE | (Le Caire a + Alexandrie r) |  | Président Hosni Moubarak | | |
 |  | ESPAGNE | (Madrid) |  | Roi Juan Carlos Ier | | |
 |  | ÉTHIOPIE | (Addis-Abeba) |  | Président Meles Zenawi | | |
 |  | FINLANDE | (Helsinki a + Kultaranta r) |  | Président Mauno Koivisto | | |
 |  | FIDJI | (Suva) |  | Président Ratu Sir Penaia Ganilau | | |
 |  | MICRONÉSIE | (Palikir) |  | Président Bailey Olter | | |
 |  | FRANCE | (Paris) |  | Président François Mitterrand | | |
 |  | GABON | (Libreville) |  | Président Omar Bongo | | |
 |  | GRENADE | (Saint-Georges) | | Reine Élisabeth II | | |
 |  | GHANA | (Accra) |  | Jerry Rawlings | | |
 |  | GAMBIE | (Banjul) |  | Président Sir Dawda Jawara | | |
 |  | GUINÉE | (Conakry) |  | Président Lansana Conté | | |
 |  | GUINÉE-ÉQUATORIALE | (Malabo a) |  | Président Teodoro Obiang Nguema Mbasogo | | |
 |  | GRÈCE | (Athènes a) |  | Président Constantin Karamanlis | | |
 |  | GUATÉMALA | (Guatémala-Ville) |  | Président Jorge Serrano Elias | | |
 |  | GUINÉE-BISSAU | (Bissau) |  | Président Joao Bernardo Vieira | | |
 |  | GUYANA | (Georgetown) |  | Président Desmond Hoyte | | |
 |  | HONDURAS | (Tegucigalpa a + Comayagüela c) |  | Président Rafael Leonardo Callejas | | |
 |  | HAÏTI | (Port-au-Prince) |  | Raoul Cédras | | |
 |  | HONGRIE | (Budapest) |  | Président Arpad Göncz | | |
 |  | INDONÉSIE | (Djakarta a + Bogor r + Tchipanas r + Yogyakarta r + Tampaksiring r) |  | Président Hadji Mohammad Suharto | | |
 |  | IRLANDE | (Dublin) |  | Présidente Mary Robinson | | |
 |  | ISRAËL | (Jérusalem aru + Tel-Aviv-Jaffa i) |  | Président Chaïm Herzog | | |
 |  | INDE | (Nouvelle-Delhi a + Simla s + Bolaram w) |  | Président Ramaswamy Venkataraman | | |
 |  | IRAK | (Bagdad) |  | Président Saddam Hussein al-Tikriti | | |
 |  | IRAN | (Téhéran) |  | Guide Suprême Ayatollah Ali Khamenei | | |
 |  | ISLANDE | (Reykjavik a + Alftanes r) |  | Présidente Vigdis Finnbogadottir | | |
 |  | ITALIE | (Rome) |  | Président Francesco Cossiga | | |
 |  | JAMAÏQUE | (Kingston) | | Reine Élisabeth II | | |
 |  | JORDANIE | (Amman) |  | Roi Hussein Ier | | |
 |  | JAPON | (Tokyo) |  | Empereur Akihito | | |
 |  | KENYA | (Nairobi) |  | Président Daniel Arap Moï | | |
| | CAMBODGE | (Phnom-Penh) | | Heng Samrin | | |
 |  | COMORES | (Moroni) |  | Président Saïd Mohamed Djohar | | |
 |  | SAINT-KITTS-ET-NEVIS | (Basseterre) | | Reine Élisabeth II | | |
 |  | CORÉE-DU-NORD | (Pyongyang a) |  | Kim Il-Sung | | |
 |  | CORÉE-DU-SUD | (Séoul a) |  | Président Roh Tae-Woo | | |
 |  | KOWEÏT | (Koweït-Ville) |  | Émir Cheik Jaber III Al-Ahmed Al-Jaber Al-Sabah | | |
 |  | LAOS | (Vientiane) |  | Kaysone Phomvihane | | |
 |  | LIBAN | (Beyrouth a + Hadeth d) |  | Président Elias Hraoui | | |
 |  | SAINTE-LUCIE | (Castries) | | Reine Élisabeth II | | |
 |  | LIECHTENSTEIN | (Vaduz) |  | Prince Hans-Adam II | | |
 |  | SRI-LANKA | (Sri-Jayavardhanapura Kotte al + Colombo ejn + Kandy r) |  | Président Ranasinghe Premadasa | | |
 |  | LIBÉRIA | (Monrovia) |  | Président Amos Sawyer | | |
 |  | LESOTHO | (Maseru) |  | Roi Letsie III | | |
 |  | LITUANIE | (Vilnius) |  | Vytautas Landsbergis | | |
 |  | LUXEMBOURG | (Luxembourg-Ville) |  | Grand-Duc Jean | | |
 |  | LETTONIE | (Riga) |  | Anatolijs Gorbunovs | | |
 |  | LIBYE | (Tripoli) |  | Guide Mouammar Kadhafi | | |
 |  | MAROC | (Rabat) |  | Roi Hassan II | | |
 |  | MADAGASCAR | (Tananarive) |  | Président Didier Ratsiraka | | |
 |  | ÎLES-MARSHALL | (Dalap-Uliga-Darrit sur Majuro) |  | Président Amata Kabua | | |
 |  | MALI | (Bamako) |  | Amadou Toumani Touré | | |
 |  | MYANMAR | (Yangon) |  | Saw Maung | | |
 |  | MONGOLIE | (Oulan-Bator) |  | Président Punsalmaagiyn Ochirbat | | |
 |  | MAURITANIE | (Nouakchott) |  | Colonel Maaouiya Ould Sid´Ahmed Taya | | |
 |  | MALTE | (La Vallette a + Attard r + Siggieui s) |  | Président Censu Tabone | | |
 |  | MAURICE | (Port-Louis a + Le Réduit dans Moka r) | | Reine Élisabeth II | | |
 |  | MALDIVES | (Malé) |  | Président Maumoon Abdul Gayoom | | |
 |  | MALAWI | (Lilongwé a + Zomba b) |  | Président Hastings Banda | | |
 |  | MEXIQUE | (Mexico-Ville) |  | Président Carlos Salinas de Gortari | | |
 |  | MALAISIE | (Kuala Lumpur) |  | Sultan Azlan Muhibuddin Chah | | |
 |  | MOZAMBIQUE | (Maputo) |  | Président Joaquim Chissano | | |
 |  | NAMIBIE | (Windhoek) |  | Président Sam Nujoma | | |
 |  | NIGER | (Niamey) |  | Président Ali Saïbou | | |
 |  | NIGÉRIA | (Abudja) |  | Président Ibrahim Babangida | | |
 |  | NICARAGUA | (Managua) |  | Présidente Violeta Chamorro | | |
 |  | PAYS-BAS | (Amsterdam a + La Haye jlr + Wassenaar r) |  | Reine Beatrix | | |
 |  | NORVÈGE | (Oslo) |  | Roi Harald V | | |
 |  | NÉPAL | (Katmandou) |  | Maharadja Birendra Bir Bikram Chah Dev | | |
 |  | NOUVELLE-ZÉLANDE | (Wellington) | | Reine Élisabeth II | | |
 |  | OMAN | (Mascate) |  | Sultan Qabous ben Saïd | | |
 |  | PANAMA | (Panama-Ville) |  | Président Guillermo Endara Galimany | | |
 |  | PÉROU | (Lima a + Arequipa d) |  | Président Alberto Fujimori | | |
 |  | PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE | (Port Moresby) | | Reine Élisabeth II | | |
 |  | PHILIPPINES | (Manille acr + Quezon-Ville b + Pasay b) |  | Présidente Cory Aquino | | |
 |  | PAKISTAN | (Islamabad) |  | Président Ghulam Ishaq Khan | | |
 |  | POLOGNE | (Varsovie) |  | Président Lech Walesa | | |
 |  | PORTUGAL | (Lisbonne) |  | Président Mario Soares | | |
 |  | PARAGUAY | (Assomption) |  | Président Andrés Rodriguez Pedotti | | |
 |  | QATAR | (Doha) |  | Émir Cheik Khalifa ben Hamad Al Thani | | |
 |  | ROUMANIE | (Bucarest) |  | Président Ion Iliescu | | |
 |  | RUSSIE | (Moscou) |  | Président Boris Eltsine | | |
| | RWANDA | (Kigali) | | Président Juvénal Habyarimana | | |
 |  | ARABIE-SAOUDITE | (Riyad) |  | Roi Fahd | | |
 |  | ÎLES-SALOMON | (Honiara) | | Reine Élisabeth II | | |
 |  | SEYCHELLES | (Port-Victoria) |  | Président France-Albert René | | |
 |  | SOUDAN | (Khartoum) |  | Omar El-Béchir | | |
 |  | SUÈDE | (Stockholm) |  | Roi Charles XVI Gustave | | |
 |  | SINGAPOUR | (Singapour) |  | Président Wee Kim Wee | | |
 |  | SIERRA-LÉONE | (Freetown) |  | Président Joseph Saidu Momoh | | |
 |  | SÉNÉGAL | (Dakar) |  | Président Abdou Diouf | | |
 |  | SOMALIE | (Mogadiscio) |  | Président Ali Mahdi Mohamed | | |
 |  | SURINAME | (Paramaribo) |  | Président Ronald Venetiaan | | |
 |  | SAO-TOMÉ-ET-PRINCIPE | (Sao Tomé) |  | Président Miguel Trovoada | | |
| | EL-SALVADOR | (San Salvador) | | Président Alfredo Félix Cristiani Burkard | | |
 |  | SYRIE | (Damas) |  | Président Hafez El-Assad | | |
 |  | SWAZILAND | (Mbabané aj + Lobamba lr) |  | Roi Mswati III | | |
 |  | TCHAD | (Ndjaména) |  | Président Idriss Déby | | |
 |  | TOGO | (Lomé) |  | Président Gnassingbé Eyadéma | | |
 |  | THAÏLANDE | (Bangkok) |  | Roi Rama IX Bhumibol Adulyadej | | |
 |  | TUNISIE | (Tunis) |  | Président Zine El Abidine Ben Ali | | |
 |  | TURQUIE | (Ankara) |  | Président Turgut Ozal | | |
 |  | TRINITÉ-ET-TOBAGO | (Port-d´Espagne) |  | Président Noor Hassanali | | |
 |  | TANZANIE | (Dar-Ès-Salam a + Dodoma f) |  | Président Ali Hassan Mwinyi | | |
 |  | UKRAINE | (Kiev) |  | Président Léonid Kravtchouk | | |
 |  | OUGANDA | (Kampala a + Entebbé r) |  | Président Yoweri Museveni | | |
 |  | ROYAUME-UNI | (Londres a + Westminster lr) | | Reine Élisabeth II | | |
 |  | AMÉRIQUE | (Washington-District de Columbia) | | Président George Herbert Walker Bush | | |
 |  | URUGUAY | (Montévidéo) |  | Président Luis Alberto Lacalle | | |
 |  | SAINT-VINCENT-ET-LES-GRENADINES | (Kingstown) | | Reine Élisabeth II | | |
 |  | VÉNÉZUÉLA | (Caracas) |  | Président Carlos Andrés Pérez | | |
 |  | VIÊTNAM | (Hanoï) |  | Do Muoi | | |
 |  | VANUATU | (Port-Vila) |  | Président Frederick Timakata | | |
 |  | SAMOA-OCCIDENTALES | (Apia) |  | Malietoa Tanumafili II | | |
 |  | YÉMEN | (Sanaa) |  | Président Ali Abdullah Saleh | | |
 |  | YOUGOSLAVIE | (Belgrade) |  | Branko Kostitch | | |
 |  | AFRIQUE-DU-SUD | (Prétoria ae + Le Cap l + Bloemfontein j) |  | Président-d´État Frederik Willem de Klerk | | |
 |  | ZAMBIE | (Lusaka) |  | Président Frederick Chiluba | | |
 |  | ZIMBABWÉ | (Hararé) |  | Président Robert Mugabé | |