 |
 |
|
 |
 |
2003-MAI-17 |
| |
|
|
|
|
2003-MAI-17 |
| ° | ° | ° |
| ° | ° | ° |
 |  | ANTARCTIQUE ARGENTINE | Département de l'ANTARCTIQUE ARGENTINE [nominalement partie de la Province de Terre-de-Feu Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud] (Esperanza) | Departamento de ANTÁRTIDA ARGENTINA (es) (Esperanza) |  |
 |  | ANTARCTIQUE ET ÎLES DE L'ATLANTIQUE-SUD | Secteur de l'ANTARCTIQUE ET ÎLES DE L'ATLANTIQUE SUD [revendication argentine britannique et chilienne] (Fossil Bluff + Base Jubany + Base Général Bernardo O'Higgins Riquelme) | Sector of ANTARTICA AND SOUTH ATLANTIC ISLANDS (en) + Sector del ANTÁRTICA Y LAS ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR (es) (Fossil Bluff + Base Jubany + Base General Bernardo O'Higgins Riquelme) | |
 |  | DÉPENDANCE DE ROSS | Territoire antarctique néozélandais : DÉPENDANCE DE ROSS (Base Scott) | ROSS Dependency (en) + ROSS Whakawhirinaki (mi) (Scott Base) | |
 |  | ÎLE PIERRE-PREMIER | Dépendance norvégienne de l'ÎLE PIERRE-PREMIER ((Oslo)) | Norsk avhengighet av Peter den Første øya : PETER I ØY (nb) + Norsk avhengighet av Peter den Første øya : PETER I ØY (nn) ((Oslo)) | |
 |  | ÎLES ORCADES DU SUD | Zone des ÎLES ORCADES DU SUD [Revendication argentine et britannique] (Orcadas + (Signy)) | Zone of SOUTH ORKNEY ISLANDS (en) + Zona de las ISLAS ORCADAS DEL SUR (es) (Orcadas + (Signy)) | |
 |  | PÔLE SUD | Overland du PÔLE SUD (Station du Pôle Sud Amundsen-Scott) | SOUTH POLE Overland (en) (Amundsen-Scott South Pole Station) | |
 |  | TERRE D'ELLSWORTH OCCIDENTALE | Secteur en TERRE D'ELLSWORTH OCCIDENTALE [Revendication britannique et chilienne] ((Port Stanley) + (Puerto Williams)) | Sector in WESTERN ELLSWORTH LAND (en) + Sector en la TIERRA DE ELLSWORTH OCCIDENTAL (es) ((Stanley) + (Puerto Williams)) | |
 |  | TERRE DE LA REINE-MAUDE | Dépendance norvégienne de la Terre de la Reine-Maude : TRM (Troll + Tor) | Dronning Mauds Land : DML (nb) + Dronning Mauds Land : DML (nn) + Queen Maud Land : QML (en)w (Troll + Tor) | |
 |  | TERRE DE MARIE-BYRD | Secteur de la Terre de Marie-Byrd : TMB (Camp de Surface Byrd) | Sector of MARIE BYRD LAND (en) + ZEMLI MERI BERD Sektor : ЗЕМЛИ МЭРИ БЭРД сектор (ru) (Byrd Surface Camp) | |
 |  | TERRE-ADÉLIE | District de la TERRE-ADÉLIE [Administration des Terres australes et antarctiques françaises] (Base Antarctique Dumont d'Urville) | District de TERRE-ADÉLIE (fr) (Base Antarctique Dumont d'Urville) | |
 |  | TERRITOIRE ANTARCTIQUE AUSTRALIEN | Territoire antarctique australien : TAA (Base Mawson + Base Davis + Base Casey) | Australian Antarctic Territory : AAT (en) (Mawson Station + Davis Station + Casey Station) | |
 |  | TERRITOIRE ANTARCTIQUE BRITANNIQUE | Territoire d'outre-mer britannique du Territoire antarctique britannique : TAB (Halley + (Base Rothera)) | British Overseas Territory of the British Antarctc Territory : BAT (en) (Halley + (Rothera Station)) | |
 |  | TERRITOIRE ANTARCTIQUE CHILIEN | Territoire antarctique chilien : TAC [dans la Province de l'Antarctique chilienne] (Antarctica) | Territorio Chileno Antártico : TCA (es) (Antártica) | |
| | ANTARCTIQUE ARGENTINE | Département de l'ANTARCTIQUE ARGENTINE [nominalement partie de la Province de Terre-de-Feu Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud] (Esperanza) | Departamento de ANTÁRTIDA ARGENTINA (es) (Esperanza) | |
| | ANTARCTIQUE ET ÎLES DE L'ATLANTIQUE-SUD | Secteur de l'ANTARCTIQUE ET ÎLES DE L'ATLANTIQUE SUD [revendication argentine britannique et chilienne] (Fossil Bluff + Base Jubany + Base Général Bernardo O'Higgins Riquelme) | Sector of ANTARTICA AND SOUTH ATLANTIC ISLANDS (en) + Sector del ANTÁRTICA Y LAS ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR (es) (Fossil Bluff + Base Jubany + Base General Bernardo O'Higgins Riquelme) | |
| | DÉPENDANCE DE ROSS | Territoire antarctique néozélandais : DÉPENDANCE DE ROSS (Base Scott) | ROSS Dependency (en) + ROSS Whakawhirinaki (mi) (Scott Base) | |
 |  | ÎLE BOUVET | Dépendance norvégienne de l'ÎLE BOUVET (Nyroysa [v]) | BOUVETØYA Norsk Biland (nb) + BOUVET-ØYA Norsk Biland (nn) (Nyrøysa) | |
| | ÎLE PIERRE-PREMIER | Dépendance norvégienne de l'ÎLE PIERRE-PREMIER ((Oslo)) | Norsk avhengighet av Peter den Første øya : PETER I ØY (nb) + Norsk avhengighet av Peter den Første øya : PETER I ØY (nn) ((Oslo)) | |
 |  | ÎLES DU PRINCE-ÉDOUARD | Groupe des ÎLES DU PRINCE-ÉDOUARD [Département sud-africain de l'Antarctique et des Îles – Îles Prince-Édouard-et-Marion administrées du Cap] (Marion) | PRINCE EDWARD ISLANDS Group – South African Department of Antarctica and Islands (en) + PRINS EDWARD EILANDE Groep – Suid-Afrikaanse Departement van Antarktika en Eilande (af) (Marion) | |
 |  | ÎLES HEARD-ET-MACDONALD | Territoire des Îles Heard-et-MacDonald : HMD [Réserve marine des Îles Heard-et-MacDonald – Administration de la Tasmanie] (Île Heard + (Kingston)) | Territory of Heard Island and McDonald Islands : HIMI (en) (Heard Island + (Kingston)) | |
| | ÎLES ORCADES DU SUD | Zone des ÎLES ORCADES DU SUD [Revendication argentine et britannique] (Orcadas + (Signy)) | Zone of SOUTH ORKNEY ISLANDS (en) + Zona de las ISLAS ORCADAS DEL SUR (es) (Orcadas + (Signy)) | |
| | PÔLE SUD | Overland du PÔLE SUD (Station du Pôle Sud Amundsen-Scott) | SOUTH POLE Overland (en) (Amundsen-Scott South Pole Station) | |
| | TERRE D'ELLSWORTH OCCIDENTALE | Secteur en TERRE D'ELLSWORTH OCCIDENTALE [Revendication britannique et chilienne] ((Port Stanley) + (Puerto Williams)) | Sector in WESTERN ELLSWORTH LAND (en) + Sector en la TIERRA DE ELLSWORTH OCCIDENTAL (es) ((Stanley) + (Puerto Williams)) | |
 |  | TERRE DE COATS OCCIDENTALE | Zone disputée anglo-argentine de la TERRE DE COATS OCCIDENTALE ET MER DE WEDDELL [Zone d'intérêt de l'Antarctique brésilienne] (Base Belgrano Deux + Halley) | Zone of WESTERN COATS LAND AND WEDDELL SEA (en) + Zona de la TIERRA DE BELGRANO Y MAR WEDDELL (es) (Belgrano Dos + Halley) | |
| | TERRE DE LA REINE-MAUDE | Dépendance norvégienne de la Terre de la Reine-Maude : TRM (Troll + Tor) | Dronning Mauds Land : DML (nb) + Dronning Mauds Land : DML (nn) + Queen Maud Land : QML (en)w (Troll + Tor) | |
| | TERRE DE MARIE-BYRD | Secteur de la Terre de Marie-Byrd : TMB (Camp de Surface Byrd) | Sector of MARIE BYRD LAND (en) + ZEMLI MERI BERD Sektor : ЗЕМЛИ МЭРИ БЭРД сектор (ru) (Byrd Surface Camp) | |
| | TERRE-ADÉLIE | District de la TERRE-ADÉLIE [Administration des Terres australes et antarctiques françaises] (Base Antarctique Dumont d'Urville) | District de TERRE-ADÉLIE (fr) (Base Antarctique Dumont d'Urville) | |
 |  | TERRES AUSTRALES ET ANTARCTIQUES FRANÇAISES | Territoire d'outre-mer des Terres australes et antarctiques françaises : TAAF ((Saint-Denis de la Réunion) + Port-aux-Français [v]) | Territoire d'outre-mer des Terres australes et antarctiques françaises : TAAF (fr) ((Saint-Denis de la Réunion) + Port-aux-Français) | |
| | TERRITOIRE ANTARCTIQUE AUSTRALIEN | Territoire antarctique australien : TAA (Base Mawson + Base Davis + Base Casey) | Australian Antarctic Territory : AAT (en) (Mawson Station + Davis Station + Casey Station) | |
| | TERRITOIRE ANTARCTIQUE BRITANNIQUE | Territoire d'outre-mer britannique du Territoire antarctique britannique : TAB (Halley + (Base Rothera)) | British Overseas Territory of the British Antarctc Territory : BAT (en) (Halley + (Rothera Station)) | |
| | TERRITOIRE ANTARCTIQUE CHILIEN | Territoire antarctique chilien : TAC [dans la Province de l'Antarctique chilienne] (Antarctica) | Territorio Chileno Antártico : TCA (es) (Antártica) | |
 |  | ANTARCTIQUE |
|
Système du Traité sur l'Antarctique : STA ((Washington-District de Columbia)) | Antarctic Treaty System : ATS (en) + Sistema del Tratado Antártico : STA (es) + Système du Traité sur l'Antarctique : STA (fr) + Dogovor ob Antarktike : DA Договор об Антарктике : ДA (ru) ((Washington-District of Columbia)) |  | Meetings Consultatifs | |
