|
![]() |
![]() |
2003-MAI-17 |
| ° | ° | ° |
| ° | ° | ° |
| AUSTRALIE | Commonwealth d'Australie : CA (Canberra al + Melbourne r + Sydney r) | Commonwealth of AUSTRALIA (en)n (Canberra + Melbourne + Sydney) | Peter Hollingworth |
| GUAM | Territoire organisé non-incorporé américain de GUAM (Hagatgna) | GUAM Unincorporated and Organized Territory of the United States (en) + I Liheslaturan GUÅHÅN (ch) (Hagåtña) | Président George Walker Bush |
| ÎLE NORFOLK | Territoire associé de l'ÎLE NORFOLK (Kingston) | Territory of NORFOLK ISLAND (en) + Teritrii a´ NORFUK AILEN (pih) (Kingston) | Reine Élisabeth II |
| ÎLES COOK | Territoire associé des Îles Cook : IC (Avarua) | Territory of COOK ISLANDS (en) + Ko ngā KŪKI ´ĀIRANI (rar) (Avarua) | Reine Élisabeth II |
| ÎLES FIDJI | République des ÎLES FIDJI (Suva) | Matanitu Tu-Vaka-i-koya ko VITI (fj) + FIJĪDVIP Qamooh Gaṇarājya : फ़िजी द्वीप समूह गणराज्य (hif) + Republic of the FIJI ISLANDS (en) (Suva) | Président Ratu Josefa Iloilo |
| ÎLES MARIANNES DU NORD | Commonwealth des Îles Mariannes du Nord : CIMN (Capitol Hill sur Saipan a + Susupe sur Saipan b) | Commonwealth of the NORTHERN MARIANA ISLANDS (en) + Sankattan Siha Na ISLAS MARIÅNAS (cal) + Sankattan Siha i NOTTE MARIÅNAS (ch) (Capitol Hill on Saipan+ Susupe on Saipan) | Président George Walker Bush |
| ÎLES MARSHALL | République des Îles Marshall : RIM [État librement associé avec les États-Unis] (Dalap-Uliga-Darrit sur Majuro a) | Aolepān Aorōkin M̧AJEĻ (mh) + Republic of the Marshall Islands : RMI (en) (Delap-Uliga-Djarrit) | Président Kessai Note |
| ÎLES PITCAIRN HENDERSON DUCIE ET OENO | Territoire d'outre-mer britannique des ÎLES PITCAIRN HENDERSON DUCIE ET OENO (Adamstown) | British Overseas Territory of PITCAIRN HENDERSON DUCIE AND OENO ISLANDS (en) + PITKERN HENDERSON DUCIE OENO (pih) (Adamstown) | Reine Élisabeth II |
| ÎLES SALOMON | État des Îles Salomon : IS (Honiara) | The SOLOMON ISLANDS (en) (Honiara) | Reine Élisabeth II |
| KIRIBATI | République indépendante et souveraine de KIRIBATI [Conseil d'État] (Tarawa-Sud) | Ribaberiki KIRIBATI (gil) + Independent and Sovereign Republic of KIRIBATI (en) (Tarawa Maiaki) | Président Tion Otang |
| MAOHI | Gouvernement provisoire MAOHI [Peuple Maohi de Tahiti] (Papeete) | Gouvernement provisoire MA´OHI (fr) + MA´OHI Hau Tahiti (ty) (Pape´ete) | Conseil Hiti Tau |
| MEKAMUI | République indépendante de BOUGAINVILLE [Gouvernement intérimaire de Bougainville : GIB – République indépendante de Mekamui] (Mekamui) | Independent Republic of ME´EKAMUI (en) (Me´ekamui) | Président Francis Ona |
| MICRONÉSIE | États fédérés de Micronésie : EFM [État librement associé avec les États-Unis] (Palikir a + Kolonia b) | Federated States of Micronesia : FSM (en) (Palikir + Kolonia) | Président Joseph John Urusemal |
| NAURU | République de Nauru : RN (Yaren lq + Aiwo b) | Ripublikee NAOERO (na) + Republic of NAURU (en) (Yaren + Aiwo) | Président Derog Gioura |
| NIUÉ | Territoire associé de NIUÉ (Alofi) | Territory of NIUE (en) + NIUË (niu) (Alofi) | Reine Élisabeth II |
| NOUVELLE-CALÉDONIE | Collectivité unique de Nouvelle-Calédonie : NC (Nouméa) | Collectivité sui generis de NOUVELLE-CALÉDONIE (fr) (Nouméa) | Président Pierre Frogier |
| NOUVELLE-ZÉLANDE | Royaume de Nouvelle-Zélande : NZ (Wellington) | Realm of New Zealand : NZ (en) + Whenua o AOTEAROA (mi) (Wellington) | Reine Élisabeth II |
| PALAOS | République des Palaos : RP [État librement associé avec les États-Unis] (Koror) | Beluu ęr a BELAU (pau) + Republic of PALAU (en) (Oreor) | Président Tommy Remengesau le Jeune |
| PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE | État indépendant de Papouasie-Nouvelle-Guinée : PNG (Port Moresby) | Independen Stet bilong PAPUA NIUGINI (tpi) + Independent State of PAPUA NEW GUINEA (en) + Independen Stet blong PAPUA-MATAMATA GUINEA (ho) (Pot Mosbi) | Reine Élisabeth II |
| SAMOA | État indépendant des SAMOA (Apia) | ‘O le Malo Sa´oloto Tuto'atasi o SĀMOA (sm) + Independent State of SAMOA (en) (Apia) | Malietoa Tanumafili II |
| SAMOA AMÉRICAINES | Territoire autonome non-incorporé et non-organisé des Samoa américaines : SA (Pago Pago lq + Fagatogo c + Utulei b) | Territory of AMERICAN SAMOA (en) + Teritori o AMERIKA SĀMOA (sm) (Pago Pago + Fagatogo + Utulei) | Président George Walker Bush |
| TONGA | Royaume des TONGA (Nukualofa) | Puleʻanga Fakatuʻi ʻo TONGA (to) + Kingdom of TONGA (en) (Nuku´alofa) | Roi Taufa'ahau Tupou IV |
| TUVALU | État des TUVALU [Monarchie constitutionelle des Tuvalu] (Vaiaku sur Fongafalé dans Funafuti) | Fakavae Aliki-Malo i TUVALU (tvl) + State of TUVALU (en) (Funafuti) | Reine Élisabeth II |
| VANUATU | République du Vanuatu : RV (Port-Vila) | Ripablik blong VANUATU (bi) + Republic of Vanuatu : RoV (en) + République du VANUATU (fr) (Port Vila) | Président John Bani |
| ABORIGÈNES AUSTRALIENS | Trust de l'Héritage Naturel de l'Ambassade de la Tente ABORIGÈNE [Comité national pour défendre les Droits des Noirs – Gouvernement provisoire aborigène] (Ambassade de la Tente) | Natural Heritage Trust of the ABORIGINAL Tent Embassy : Aboriginal Provisional Government (en) (Tent Embassy) | Helen Corbett |
| ALOHA | Terre Aborigènes d'Ascendance hawaïenne : Principauté d'ALOHA (Honolulu) | Aboriginal Lands Of Hawaiian Ancestry : Principality of ALOHA (en) + Hawai´i Ko ALOHA (haw) (Honolulu) | Charles Kauluwehi Maxwell |
| ATLANTIUM | Empire d'ATLANTIUM (Potts Point) | Empire of ATLANTIUM (en) + Imperium ATLANTIUM (la) (Potts Point) | Empereur George II |
| ÉTAT AUSTRALIEN | État souverain indépendant d'Australie : ÉSIA (Moorooka) | Independent Sovereign State of Australia : ISSA (en) (Moorooka) | Don Cameron |
| ÎLES HAWAÏENNES | Mouvement pour la Souveraineté hawaïenne : MSH (Honolulu) | Hawaiian Sovereignty Movement : HSM (en) + Ke ea HAWAI´I (haw) (Honolulu) | Mililani Trask |
| ISATABU | Mouvement pour la Liberté d'Isatabu : MLI (Talise) | Isatabu Freedom Movement : IFB (en) (Talise) | Harold Keke |
| KALAHUI HAWAÏ | Mouvement de Souveraineté Polynésien de KALAHUI HAWAÏ (Honolulu) | Polynesian Sovereignty Movement of KA LAHUI HAWAI´I (en) + Ke ea Hawai‘i KA LĀHUI HAWAI´I (haw) (Honolulu) | Mililani Trask |
| KANAKA MAOLI | Tribunal international du Peuple : Organisation KA PAKAUKAU (Honolulu) | People´s International Tribunal : KA PĀKAUKAU Organization (en) + Ka Ho'okolokolonui Kānaka Maoli : KA PĀKAUKAU (haw) (Honolulu) | Kekuni Blaisdell |
| KAURAREG | Nation KAURAREG indépendante (Muralag) | Independent KAURAREG Nation (en) + Kaiwaligal : KAURARAIGALAI (mwp) (Muralug) | Isaac Savage |
| LARRAKIA | Corporation de développement LARRAKIA [dans la Terre de Kenbi contestée] (Nightcliff + Kulalak) | LARRAKIA Development Corporation (en) + Laragia LARAGIYA (lrg) (Nightcliff + Kulaluk) | Raylene Singh |
| MAOHI | Gouvernement provisoire MAOHI [Peuple Maohi de Tahiti] (Papeete) | Gouvernement provisoire MA´OHI (fr) + MA´OHI Hau Tahiti (ty) (Pape´ete) | Conseil Hiti Tau |
| MEKAMUI | République indépendante de BOUGAINVILLE [Gouvernement intérimaire de Bougainville : GIB – République indépendante de Mekamui] (Mekamui) | Independent Republic of ME´EKAMUI (en) (Me´ekamui) | Président Francis Ona |
| MELCHIZEDEK | Atoll de BOKAK [Dominion de Melchizedek non-reconnu] (Île de Sybilla) | Dominion of MELCHIZEDEK (en) + Aelōn̄ BOKAAK (mh) (Sibylla Island) | Présidente Pearlasia Gamboa |
| OCÉANIE UNIE | Principauté de l'OCÉANIE UNIE (Medowie) | Principality of UNITED OCEANIA (en) (Medowie) | Prince Peter Ier Gillies |
| PAPOUASIE OCCIDENTALE NOUVELLE-GUINÉE | République de PAPOUASIE OCCIDENTALE-NOUVELLE-GUINÉE en exil [Gouvernement provisoire de Papouasie Occidentale – Organisation pour une Papouasie libre : OPL] (Amersfoort) | Republic of WEST PAPUA NIUGINI (en) + Organisesi Papua Merdeka : OPM (id) (Amersfoort) | Président Tom Beanal |
| PONDEROSA | Principauté de PONDEROSA (Ponderosa) | Principality of PONDEROSA (en) (Ponderosa) | Prince Virgilio |
| PROVINCE DE LA RIVIÈRE HUTT | Royaume de la PROVINCE DE LA RIVIÈRE HUTT (Nain) | HUTT RIVER PROVINCE Kingdom (en) (Nain) | Prince Léonard Ier |
| WHANGAMOMONA | République de WHANGAMOMONA (Whangamomona) | Republic of WHANGAMOMONA (en) (Whangamomona) | Tai le Caniche |
| BOUGAINVILLE | Province autonome de BOUGAINVILLE [Bureau Politique des Nations Unies à Bougainville : UNPOB] (Bouca) | Autonomous Province of BOUGAINVILLE (en) + Atonomas Provins bilong BOGENVIL (tpi) (Buka) |
| AIMELIIK | État d'AIMELIIK (Mongami) | State of AIMELIIK (en) + Beluu AIMELIIK (pau) (Mongami) |
| AIRAÏ | État d'AIRAÏ (Ngektip) | AIRAI State (en) + Beluu AIRAI (pau) (Ngektib) |
| ANGAUR | État d'ANGAUR (Ngeremasch) | State of ANGAUR (en) + Beluu NGEAUR (pau) + ANGAURU-Shū : アンガウル州 (ja) (Ngeremasch) |
| ATAFU | Conseil insulaire d'ATAFU (Falé sur Atafu) | Island Council of ATAFU (en) + Taupulega o ATAFU (tkl) (Fale on Atafu) |
| ATOLL PALMYRE | Refuge faunique national de l'ATOLL PALMYRE (Île Palmyre) | PALMYRA ATOLL National Wildlife Refuge (en) (Palmyra Island) |
| AUCKLAND | Conseil régional d'AUCKLAND (Auckland) | AUCKLAND Regional Council (en) + Kaunihera ā-rohe Tāmaki MAKAURAU (mi) (Auckland) |
| AUSTRALIE DU SUD | État d'AUSTRALIE DU SUD (Adélaïde) | State of SOUTH AUSTRALIA (en) (Adelaide) |
| AUSTRALIE OCCIDENTALE | État d'AUSTRALIE OCCIDENTALE (Perth) | State of WESTERN AUSTRALIA (en) (Perth) |
| BAIE DE HAWKE | Conseil régional de la BAIE DE HAWKE (Napier) | HAWKE´S BAY Regional Council (en) + Takiwā o HERETAUNGA (mi) (Napier) |
| BAIE DE MILNE | Province de la BAIE DE MILNE (Alotau) | MILNE BAY Province (en) + MILNE BE Provins (tpi) + MASSIM Provins (ho) (Alotau) |
| BAIE DE PLENTY | Conseil régional de la BAIE DE PLENTY [Environnement Baie de Plenty] (Whakatane) | THE BAY OF PLENTY Regional Council : Environment Bay of Plenty (en) + Ko TE MOANA-A-TOI Takiwā (mi) (Whakatane) |
| CANTERBURY | Conseil régional de CANTERBURY [Environnement Canterbury] (Christchurch) | CANTERBURY Regional Council : Environment Canterbury (en) + Kaunihera ā-Rohe o WAITAHA (mi) (Christchurch) |
| CAPITALE NATIONALE | District de la CAPITALE NATIONALE (Port Moresby) | NATIONAL CAPITAL District (en) + NESENEL KAPITOL Distrik (tpi) + NESENEL KAPITOL Distrik (ho) (Pot Mosbi) |
| CENTRALE | Province CENTRALE ((Port Moresby) + Bereina) | CENTRAL Province (en) + SENTRAL Provins (tpi) + SENTRAL Provins (ho) ((Pot Mosbi) + Bereina) |
| CHIMBU | Province de Chimbu : SIMBU (Kundiawa) | SIMBU Province (en) + SIMBU Provins (tpi) (Kundiawa) |
| CHOISEUL | Province de CHOISEUL (Taro) | LAURU Province (en) (Taro) |
| CHUUK | État de CHUUK (Weno) | State of CHUUK (en) + CHUUK (chk) (Weno) |
| CÔTE OUEST | Conseil régional de la CÔTE OUEST (Greymouth) | WEST COAST Regional Council (en) + Kaunihera ā-Rohe TE TAI POUTINI (mi) (Greymouth) |
| ENGA | Province d'ENGA (Wabag) | ENGA Province (en) + ENGA Provins (tpi) (Wabag) |
| FAKAOFO | Conseil insulaire de FAKAOFO (Fenuafala sur Fakaofo) | Island Council of FAKAOFO (en) + Taupulega o FAKAOFO (tkl) (Fenuafala on Fakaofo) |
| FLY | Province Occidentale : Province du FLY (Daru) | Western Province : FLY RIVER Province (en) + FLAI Provins (tpi) (Daru) |
| FUNAFUTI | Conseil insulaire de FUNAFUTI (Vaiaku sur Fongafalé dans Funafuti) | FUNAFUTI Island Council (en) + Falekaupule o FUNAFUTI (tvl) (Funafuti) |
| GISBORNE | Conseil du District de GISBORNE (Gisborne) | GISBORNE District Council (en) + Kaunihera ā-Rohe TŪRANGA-NUI-A-KIWA (mi) (Gisborne) |
| GOLFE | Province du GOLFE [Province du Goeland] (Kerema) | GULF Province (en) + GULF Provins (tpi) + GOELAND Provins (ho) (Kerema) |
| GRAND-WELLINGTON | Conseil régional du GRAND WELLINGTON [Région de Wellington] (Wellington) | GREATER WELLINGTON Regional Council : Wellington Region (en) + Kaunihera ā-Rohe TE WHANGA-NUI-A-TARA (mi) (Wellington) |
| GUADALCANAL | Province de GUADALCANAL (Honiara) | GUADALCANAL Province (en) (Honiara) |
| HAUTES-TERRES | Région des HAUTES-TERRES (Mont Hagen) | HIGHLANDS Region (en) + HAILANS Rijen (tpi) (Maun Hagen) |
| HAUTES-TERRES DU SUD | Province des HAUTES-TERRES DU SUD (Mendi) | SOUTHERN HIGHLANDS Province (en) + SAUTEN HAILANS Provins (tpi) (Mendi) |
| HAUTES-TERRES OCCIDENTALES | Province des HAUTES-TERRES OCCIDENTALES (Mont Hagen) | WESTERN HIGHLANDS Province (en) + WESTEN HAILANS Provins (tpi) (Maun Hagen) |
| HAUTES-TERRES ORIENTALES | Province des HAUTES-TERRES ORIENTALES (Goroka) | EASTERN HIGHLANDS Province (en) + ISTEN HAILANS Provins (tpi) (Goroka) |
| HAWAÏ | État d'HAWAÏ (Honolulu) | State of HAWAI´I (en) + Mokuʻāina o HAWAI´I (haw) (Honolulu) |
| HONIARA | VILLE DE HONIARA Territoire de la Capitale nationale (Honiara) | CITY OF HONIARA National Capital Territory (en) (Honiara) |
| ÎLE CHRISTMAS | Territoire de l'ÎLE CHRISTMAS (L'Établissement de Flying Fish Cove) | Territory of CHRISTMAS ISLAND (en)w + Wilayah PULAU KRISMAS : ولايه ڤولاو كريسماس (coa)w + SHENGDAN DAO Lingdi : 圣诞岛领地 (zh)w (The Settlement of Flying Fish Cove) |
| ÎLE DE WAKE | Territoire américain non-incorporé de l'ÎLE DE WAKE (Île de Wake) | United States Unincorporated Territory of WAKE ISLAND (en) (Wake Island) |
| ÎLE PALMERSTON | Gouvernement local de l'ÎLE PALMERSTON (Palmerston) | PALMERSTON ISLAND Local Government (en) (Palmerston) |
| ÎLES | Région des ÎLES (Rabaul) | ISLANDS Region (en) + AILANS Rijen (tpi) (Rabaul) |
| ÎLES COCOS KEELING | Territoire des Îles Cocos Keeling : ICK (Village de Bantam sur l'Île de l'Ouest) | Territory of COCOS KEELING ISLANDS (en)w + Wilayah PULU KOKOS KEELING : ولايه کڤولاوان کوکوس کيليڠ (coa)w (Bantam Village on West Island) |
| ÎLES DU NORD | Municipalité des ÎLES DU NORD (Shomushon) | Municipality of the NORTHERN ISLANDS (en) + ISLAS NOTTE (cal) + ISLAS NOTTE (ch) (Shomushon) |
| ÎLES ÉLOIGNÉES DU PACIFIQUE | Complexe du Refuge faunique national des ÎLES ÉLOIGNÉES DU PACIFIQUE [Refuges fauniques des Îles du Pacifique des États-Unis] (Île Johnston) | PACIFIC REMOTE ISLANDS National Wildlife Refuge Complex : United States Pacific Island Wildlife Refuges (en) (Johnston Island) |
| ÎLES EXTÉRIEURES | Gouvernement local des ÎLES EXTÉRIEURES (Omoka) | OUTER ISLANDS Local Government (en) + OUTER ISLANDS Local Government (rar) (Omoka) |
| ISABEL | Province d'ISABEL (Buala) | ISABEL Province (en) (Buala) |
| KAYANGEL | État de KAYANGEL (Kayangel) | KAYANGEL State (en) + Beluu NGCHEANGEL (pau) (Ngcheangel) |
| KOROR | État de KOROR (Koror) | State of KOROR (en) + Beluu OREOR (pau) (Oreor) |
| KOSRAÉ | État de KOSRAÉ (Tofol) | KOSRAE State (en) + KOSRAE (kos) (Tofol) |
| MADANG | Province de MADANG (Madang) | MADANG Province (en) + MADANG Provins (tpi) (Madang) |
| MAKIRA-ET ULAWA | Province de MAKIRA ET ULAWA (Kirakira) | MAKIRA AND ULAWA Province (en) (Kirakira) |
| MALAITA | Province de MALAITA (Auki) | MALAITA Province (en) (Auki) |
| MALAMPA | Province de MALAMPA (Lakatoro) | Provens blong MALAMPA (bi) + MALAMPA Province (en) + Province de MALAMPA (fr) (Lakatoro) |
| MANAWATU-WANGANUI | Conseil régional de MANAWATU-WANGANUI [Conseil régional des Horizons] (Palmerston-Nord) | MANAWATU-WANGANUI Regional Council : Horizons Regional Council (en) + Takiwā o MANAWATŪ-WHANGANUI (mi) (Palmerston North) |
| MANUS | Province de MANUS (Lorengau) | MANUS Province (en) + MANUS Provins (tpi) (Lorengau) |
| MARLBOROUGH | Conseil régional de MARLBOROUGH (Blenheim) | MARLBOROUGH Regional Council (en) + Takiwā o TAUIHU (mi) (Blenheim) |
| MELEKEOK | État de MELEKEOK (Melekeok) | State of MELEKEOK (en) + Beluu MELEKEOK (pau) (Melekeok) |
| MOLUQUES DU NORD | Province des MOLUQUES DU NORD (Sofifi + Ternate) | Provinsi MALUKU UTARA (id) (Sofifi + Ternate) |
| MOMASE | Région de MOMASE (Madang) | MOMASE Region (en) + MOMASE Rijen (tpi) (Madang) |
| MOROBÉ | Province de MOROBÉ (Laé) | MOROBE Province (en) + MOROBE Provins (tpi) (Lae) |
| NANUMANGA | Conseil insulaire de NANUMANGA (Tonga) | NANUMANGA Island Council (en) + Falekaupule o NANUMANGA (tvl) (Tonga) |
| NANUMÉA | Conseil insulaire de NANUMÉA (Lolua) | NANUMEA Island Council (en) + Falekaupule o NANUMEA (tvl) (Lolua) |
| NELSON | Conseil de la Ville de NELSON (Nelson) | NELSON City Council (en) + Te Kaunihera ō WHAKATŪ (mi) (Nelson) |
| NGARAARD | État de NGARAARD (Ulimang) | State of NGARAARD (en) + Beluu NGARAARD (pau) (Ulimang) |
| NGARCHELONG | État de NGARCHELONG (Mengellang + Ollei) | State of NGARCHELONG (en) + Beluu NGARCHELONG (pau) (Mengellang + Konlei) |
| NGARDMAU | État de NGARDMAU (Urdmang) | State of NGARDMAU (en) + Beluu NGARDMAU (pau) (Urdmang) |
| NGAREMLENGUI | État de NGAREMLENGUI (Imeong) | State of NGEREMLENGUI (en) + Beluu NGAREMLENGUI (pau) (Imeong) |
| NGATPANG | État de NGATPANG (Oïkul + Ngereklmadel) | State of NGATPANG (en) + Beluu NGATPANG (pau) (Oikuul + Ngereklmadel) |
| NGCHESAR | État de NGCHESAR (Ngersul) | State of NGCHESAR (en) + Beluu NGCHESAR (pau) (Ngersuul) |
| NGIWAL | État de NGIWAL (Ngelau + Ngermechau) | State of NGIWAL (en) + Beluu NGIWAL (pau) (Ngelau + Ngermechau) |
| NIUTAO | Conseil insulaire de NIUTAO (Kulia) | NIUTAO Island Council (en) + Falekaupule o NIUTAO (tvl) (Kulia) |
| NORTHLAND | Conseil régional du NORTHLAND (Whangarei) | NORTHLAND Regional Council (en) + Kaunihera ā-Rohe Te Tai-Tokerau : TE HIKU-O-TE-IKA (mi) (Whangarei) |
| NOUVELLE-BRETAGNE DE L'EST | Province de NOUVELLE-BRETAGNE DE L'EST (Kokopo) | EAST NEW BRITAIN Province (en) + IS NIU BRITEN Provins (tpi) (Kokopo) |
| NOUVELLE-BRETAGNE DE L'OUEST | Province de NOUVELLE-BRETAGNE DE L'OUEST (Kimbé) | WEST NEW BRITAIN Province (en) + WES NIU BRITEN Provins (tpi) (Kimbe) |
| NOUVELLE-IRLANDE | Province de NOUVELLE-IRLANDE (Kavieng) | NEW IRELAND Province (en) + NIU AILAN Provins (tpi) (Kavieng) |
| NOUVELLES-GALLES DU SUD | État des NOUVELLES-GALLES DU SUD (Sydney) | State of NEW SOUTH WALES (en) (Sydney) |
| NUI | Conseil insulaire de NUI (Tanraké + Tapotali) | NUI Island Council (en) + Falekaupule o NUI (tvl) (Tanrake + Tapotali) |
| NUKUFETAU | Conseil insulaire de NUKUFETAU (Savavé) | NUKUFETAU Island Council (en) + Falekaupule o NUKUFETAU (tvl) (Savave) |
| NUKULAÉLAÉ | Conseil insulaire de NUKULAÉLAÉ (Fangaua + Pepesala) | NUKULAELAE Island Council (en) + Falekaupule o NUKULAELAE (tvl) (Fangaua + Pepesala) |
| NUKUNONU | Conseil insulaire de NUKUNONU (Nukunonu) | Island Council of NUKUNONU (en) + Taupulega o NUKUNONU (tkl) (Nukunonu) |
| ORO | Province du Nord : ORO (Popondetta) | Northern Province : ORO Province (en) + ORO Provins (tpi) (Popondetta) |
| OTAGO | Conseil régional d'OTAGO (Dunedin) | OTAGO Regional Council (en) + Kaunihera ā-Rohe ŌTĀKOU (mi) (Dunedin) |
| PAPOUASIE DE L'OUEST | Province de PAPOUASIE OCCIDENTALE (Manokwari) | Provinsi PAPUA BARAT (id) (Manokwari) |
| PAPOUASIE-SUD | Région du Sud : PAPOUASIE (Port Moresby) | SOUTHERN Region (en) + SAUTEN Rijen (tpi) + PAPUA Rijen (ho) (Pot Mosbi) |
| PELELIU | État de BELILIOU (Kloulklubed) | State of BELILIOU (en) + Beluu BELILIOU (pau) (Kloulklubed) |
| PÉNAMA | Province de PÉNAMA (Saratamata) | Provens blong PENAMA (bi) + PENAMA Province (en) + Province de PENAMA (fr) (Saratamata) |
| POHNPEI | État de POHNPEI (Kolonia sur Ponapé) | POHNPEI State (en) + POHNPEI (pon) (Kolonia) |
| QUEENSLAND | État de QUEENSLAND (Brisbane) | State of QUEENSLAND (en) (Brisbane) |
| RAROTONGA | Gouvernement local de RAROTONGA (Avarua) | RAROTONGA Local Government (en) + RAROTONGA (rar) (Avarua) |
| RENNELL ET BELLONA | Province de RENNELL ET BELLONA (Tigoa) | RENNELL AND BELLONA Province (en) (Tigoa) |
| ROTA | Municipalité de ROTA (Songsong sur Rota) | Municipality of ROTA (en) + LUTA (cal) + LUTA (ch) (Songsong on Rota) |
| SAIPAN | Municipalité de SAIPAN (Capitol Hill sur Saipan) | Municipality of SAIPAN (en) + SEIPÉL (cal) + SEIPÉL (ch) (Capitol Hill on Saipan) |
| SALOMONS CENTRALES | Province CENTRALE (Tulagi) | CENTRAL Province (en) (Tulaghi) |
| SALOMONS OCCIDENTALES | Province OCCIDENTALE (Gizo) | WESTERN Province (en) (Gizo) |
| SANDAUN | Province du Sepik de l'Ouest : SANDAUN (Vanimo) | West Sepik Province : SANDAUN Province (en) + SANDAUN Provins (tpi) (Vanimo) |
| SANMA | Province de SANMA (Louganville sur Santo) | Provens blong SANMA (bi) + Province de SANMA (fr) + SANMA Province (en) (Luganville) |
| SEPIK DE L'EST | Province du SEPIK DE L'EST (Wewak) | EAST SEPIK Province (en) + IS SEPIK Provins (tpi) (Wewak) |
| SHÉFA | Province de SHÉFA (Port-Vila) | Provens blong SHEFA (bi) + SHEFA Province (en) + Province de SHEFA (fr) (Port Vila) |
| SONSOROL | État de SONSOROL (Dongosaru) | State of SONSOROL (en) + DONGOSARO (sov) + Beluu SONSORAL (pau) (Dongosaru) |
| SOUTHLAND | Conseil régional du SOUTHLAND [Environnement Southland] (Invercargill) | SOUTHLAND Regional Council : Environment Southland (en) + Te Rohe PŌTAE O MURIHIKU : Te Taiao Tonga (mi) (Invercargill) |
| TAFÉA | Province de TAFÉA (Isangel) | Provens blong TAFEA (bi) + TAFEA Province (en) + Province de TAFEA (fr) (Isangel) |
| TARANAKI | Conseil régional de TARANAKI (Stratford) | TARANAKI Regional Council (en) + Kaunihera ā-Rohe TARANAKI (mi) (Stratford) |
| TASMAN | Conseil du District de TASMAN (Richmond) | TASMAN District Council (en) + Takiwā o TE TAI-O-AORERE (mi) (Richmond) |
| TASMANIE | État de TASMANIE (Hobart) | State of TASMANIA (en) (Hobart) |
| TEMOTU | Province de TEMOTU (Lata) | TEMOTU Province (en) (Lata) |
| TINIAN ET AGUIGUAN | Municipalité de TINIAN ET AGUIGUAN (San José sur Tinian) | Municipality of TINIAN AND AGUIGUAN (en) + TINIAN Y AGIGUAN (cal) + TINIAN Y AGUIGUAN (ch) (San Jose on Tinian) |
| TOBI | État de TOBI (Tobi) | State of HATOBOHEI (en) + HATOBOHEI (tox) + Beluu HATOBOHEI (pau) (Hatobohei) |
| TORBA | Province de TORBA (Sola) | Provens blong TORBA (bi) + Province de TORBA (fr) + TORBA Province (en) (Sola) |
| VAÏTUPU | Conseil insulaire de VAÏTUPU (Asau) | VAITUPU Island Council (en) + Falekaupule o VAITUPU (tvl) (Asau) |
| VICTORIA | État de VICTORIA (Melbourne) | State of VICTORIA (en) (Melbourne) |
| WAIKATO | Conseil régional de WAIKATO [Environnement Waikato] (Hamilton) | WAIKATO Regional Council : Environment Waikato (en) + Te Kaunihera aa Takiwaa o WAIKATO (mi) (Hamilton) |
| YAP | État de YAP (Colonia sur Yap) | State of YAP (en) + Wa´ab : WAQAB (yap) + YAP (uli) + YAP (woe) + YAP (stw) (Colonia) |
| ATOLL ROSE | Refuge faunique national de l'ATOLL ROSE (Île Rose) | ROSE ATOLL National Wildlife Refuge (en) + Motu o MANU (sm) (Motu o Manu) |
| BAIE DE JERVIS | Territoire de la Baie de Jervis : TBJ (Village de la Baie de Jervis) | Jervis Bay Territory : JBT (en) (Jervis Bay Village) |
| BOUGAINVILLE | Province autonome de BOUGAINVILLE [Bureau Politique des Nations Unies à Bougainville : UNPOB] (Bouca) | Autonomous Province of BOUGAINVILLE (en) + Atonomas Provins bilong BOGENVIL (tpi) (Buka) |
| ÎLE DE CLIPPERTON | Possession française de ÎLE DE CLIPPERTON (Camp Bougainville) | Possession française de ÎLE DE CLIPPERTON (fr) (Camp Bougainville) |
| ÎLE SWAINS | Atoll non-organisé de l'ÎLE SWAINS (Etena) | Unorganized Atoll of SWAINS ISLAND (en) + Motu OLOSEGA (sm) (Etena) |
| ÎLES CHATHAM | Territoire spécial des Îles Chatham : TIC [Conseil des Îles Chatham : CIC] (Waitangi) | Chatham Islands Territory : CIT (en) + Ko WHAREKAURI (mi) (Waitangi) |
| ÎLES CHESTERFIELD | Dépendance des ÎLES CHESTERFIELD (Chesterfield) | Dépendance des ÏLES CHESTERFIELD (fr) (Chesterfield) |
| ÎLES DE LA MER DE CORAIL | Territoire des Îles de la Mer de Corail : TIMC (Îlot Sud de l'Île Willis) | Coral Sea Islands Territory : CSIT (en) (South Islet of Willis Island) |
| ÎLES ÉLOIGNÉES DE NOUVELLE-ZÉLANDE | Autorité territoriale de l'Aire Extérieure : ÎLES ÉLOIGNÉES DE NOUVELLE-ZÉLANDE ((Waitangi)) | Area Outside Territorial Authority : NEW ZEALAND OUTLYING ISLANDS (en) + Wāhi i Waho Te Mana Rohe: MOUTERE O AOTEAROA (mi) ((Waitangi)) |
| ÎLES HUON | Dépendance des ÎLES HUON [Atolls des Récifs D'Entrecasteaux] (Huon) | Dépendance des ÎLES HUON (fr) (Huon) |
| ÎLES MINEURES ÉLOIGNÉES DES ÉTATS-UNIS | Territoires des Îles Mineures Éloignées des États-Unis : IMEEU ((Washington-District de Columbia) + Île de Wake [v]) | United States Minor Outlying Islands : USMOI (en) ((Washington-District of Columbia) + Wake Island) |
| ÎLES-ASHMORE-ET-CARTIER | Territoire des Îles-Ashmore-et-Cartier : IAC (Ashmore) | ASHMORE AND CARTIER ISLANDS Territory (en) (Ashmore) |
| MORUROA ET FANGATAUFA | Domaine de l'État de MORUROA ET FANGATAUFA (Moruroa + Fangataufa) | Domaine de l'État de MORUROA ET FANGATAUFA (fr) (Moruroa + Fangataufa) |
| PAPOUASIE | Région spéciale des Provinces de PAPOUASIE (Djayapoura) | Provinsi PAPUA (id) (Jayapura) |
| POLYNÉSIE FRANÇAISE | Collectivité d'outre-mer française de la Polynésie française : PF (Papeete) | Collectivité d'outre-mer française de la POLYNÉSIE FRANÇAISE (fr) + E Vaataata na te Moana ´o PŌRĪNETIA FARĀNI (ty)r (Pape´ete) |
| RÉCIFS DE MINERVA | Zone des RÉCIFS DE MINERVA (Récif Minerva du Sud) | MINERVA Reefs (en) + Ongo TELEKI (to) (Teleki Tonga) |
| ROTUMA | Dépendance spéciale fidjienne de ROTUMA (Ahau) | Special Fijian Dependency of ROTUMA (en) + Rutuma : ROTUMA (rtm) (Ahau) |
| STATION NASDA | Terrain loué pour l'Agence nationale de développement spatial du Japon : NASDA [Bail kiribatien au Japon] (Station Nasda) | Uchūkaihatsujigyōdan no Shakuchi : NASDA – 宇宙開発事業団の借地 (ja) + Leased Land for the National Space Development Agency of Japan : NASDA (en) (Nasda Station) |
| TERRITOIRE DE LA CAPITALE AUSTRALIENNE | Territoire de la Capitale Australienne : TCA [Gouvernement autonome] (Canberra) | Australian Capital Territory : ACT (en) (Canberra) |
| TERRITOIRE DU NORD | Territoire fédéral du Territoire du Nord : TN [Gouvernement autonome] (Darwin) | Federal Territory of NORTHERN TERRITORY (en) (Darwin) |
| TERRITOIRES AUSTRALIENS DE L'OCÉAN INDIEN | Territoires australiens de l'Océan Indien : TOI [Administration ouest-australienne] (L'Établissement de Flying Fish Cove) | Australian Indian Ocean Territories : IOT (en)w (The Settlement of Flying Fish Cove) |
| TOKELAU | Gouvernement autonome des TOKELAU (Fenuafala sur Fakaofo + Nukunonu + Falé sur Atafu) | General Fono of TOKELAU (en) + Fono Fakamua o TOKELAU (tkl) (Fenuafala on Fakaofo + Nukunonu + Fale on Atafu) |
| WALLIS-ET-FUTUNA | Collectivité d'outre-mer française de Wallis-et-Futuna : WF (Mata-Utu sur Uvéa [a] + Leava [b]) | Collectivité d'outre-mer française de WALLIS-ET-FUTUNA (fr) (Mata-Utu sur Uvéa + Leava) |
| WALPOLE | Dépendance de WALPOLE (Walpole) | Dépendance de WALPOLE (fr) (Walpole) |
| ANZUS | Association australienne et américaine : ANZUS (Canberra + Washington-District de Columbia) | American Australian Association : ANZUS (en) (Canberra + Washington-District of Columbia) | Président George Walker Bush |
| AUSTRALIE ET NOUVELLE-ZÉLANDE | Association de la Loi maritime d'Australie et Nouvelle-Zélande : ALMANZ (Brisbane + Melbourne + Auckland) | Maritime Law Association of Australia and New Zealand : MLAANZ (en) (Brisbane + Melbourne + Auckland) | Directeur Sarah Derrington (au) |
| COFA | Traité de Libre Association des Îles du Pacifique : COFA (Honolulu + Ebaye sur Kwajalein) | Compact of Free Association of the Pacific Islands : COFA (en) (Honolulu + Epjā) | Secrétaire Assistant pour les Aires Insulaires (us) |
| COMMUNAUTÉ DU PACIFIQUE | Secrétariat général de la Communauté du Pacifique : CPS (Nouméa) | Secretariat of the Pacific Community : SPC (en) + Secrétariat général de la Communauté du Pacifique : CPS (fr) (Nouméa) | DG Lourdes Pangelinan (us) |
| GROUPE DE CAIRNS | GROUPE DE CAIRNS des Nations commerçantes équitables (Cairns) | The CAIRNS GROUP of Fair Trading Nations (en) (Cairns) | Ministres |
| ÎLES DU PACIFIQUE | Forum des Îles du Pacifique : FIP (Suva) | Pacific Islands Forum : PIF (en) + Forum des Îles du Pacifique : FIP (fr) (Suva) | SG Noel Levi (pg) |
| MÉLANÉSIE | Accord commercial du Groupe Fer de lance MÉLANÉSIEN (Port-Vila) | MELANESIAN Spearhead Group Trade Agreement (en) + Accord commercial du Groupe MÉLANÉSIEN fer de lance (fr) (Port Vila) | Ministres du Commerce et de l'Économie |
| PREMIÈRES NATIONS ET PEUPLES EN AUSTRALIE | Union Souveraine des Premières Nations et Peuples en Australie : USPNPA (Mont Kaputar près Narrabri) | Sovereign Union of First Nations and Peoples in Australia : SUFNPA (n) (Mount Kaputar) | Ghillar Michael Anderson |
| RÉGION OCÉANIENNE | Programme régional océanien de l'environnement : PROE (Apia) | South Pacific Regional Environment Programme : SPREP (en) + Programme régional océanien de l’environnement : PROE (fr) (Apia) | DG David Sheppard (au) |
| THON ROUGE DU SUD | Commission pour la Conservation du Thon Rouge du Sud : CCTRS (Canberra) | Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna : CCSBT (en) + Minami Kuromaguro Hozen Iinkai: CCSBT – 南クロマグロ保全委員会 (jp) (Canberra) | Robert Kennedy (au) |
| TOURISME DU PACIFIQUE SUD | Organisation pour le Tourisme du Pacifique-Sud : OTPS (Suva) | South Pacific Tourism Organisation : SPTO (en) (Suva) | Lisiate Akolo (to) |
| TRAITÉ DE RAROTONGA | Traité pour une Zone dénucléarisée du Pacifique Sud : TZDPS (Avarua) | South Pacific Nuclear Free Zone Treaty : SPNFZT (en) + Traité pour une Zone dénucléarisée du Pacifique Sud : TZDPS (fr) (Avarua) | Directeur Makurita Baaro (ki) |